basc.de: Wörterbuch: übersetze "lde" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

770 User online

770 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'lde'	Translate 'lde'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
Altargemälde {n}; Altarbild {n}; Altartafel {f} Altargemälde {pl}; Altarbilder {pl}; Altartafeln {pl}	altar piece; altarpiece altar pieces; altarpieces
Deckengemälde {n}	ceiling fresco
Durchscheingemälde {n}; Diorama {n}	diorama
Familienbesitz {m} in/im Familienbesitz sein Das Gemälde ist alter Familienbesitz.	family property to be family-owned; to be in family ownership The painting has been in the family for a long time.
Gemälde {n} Gemälde {pl} ein Gemälde von 1890	painting paintings a painting dated 1890
Gemälde {n} Gemälde {pl} Das Gemälde hängt schief.	picture pictures The picture is not straight.
Kopie {f}; (orginalgetreue) Nachbildung {f}; Reproduktion {f}; Abzug {m} Kopien {pl}; Nachbildungen {pl}; Reproduktionen {pl}; Abzüge {pl} Kopie für den privaten Gebrauch beglaubigte Kopie geprüfte Kopie Das Gemälde ist nur eine Kopie.	copy copies copy for private use certified copy examined copy The painting is only a copy.
Landschaft {f} (im Gemälde)	landscape
Leinwand {f}; Malleinwand {f}; Gemälde {n} Öl auf Leinwand (Maltechnik)	canvas oil on canvas (painting technique)
Ölgemälde {n} Ölgemälde {pl}	oil painting oil paintings
Ölgemälde {n}	canvas; canvass
Sammler {m}; Sammlerin {f} (Gemälde, Münzen etc.) Sammler {pl}; Sammlerinnen {pl}	collector collectors
Wandgemälde {n}; Wandbild {n} Wandgemälde {pl}; Wandbilder {pl}	mural; mural painting; wall painting; picture on the wall murals; mural paintings; wall paintings; pictures on the wall
(Gemälde) grundieren {vt} grundierend grundiert	to size sizing sized

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de