basc.de: Wörterbuch: übersetze "trench" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

755 User online

1 in /
754 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'trench'	Translate 'trench'
Deutsch	English
28 Ergebnisse	28 results
sich eingraben {vr} sich eingrabend sich eingegraben	to trench trenching trenched
graben; ausheben; mit Gräben durchziehen {vt} grabend gegraben gräbt grub	to trench trenching trenched trenches trenched
tief umpflügen; zerfurchen {vt} tief umpflügend; zerfurchend tief umgepflügt; zerfurcht	to trench trenching trenched
Ätzgraben {m}	etched trench
Beraubungsgraben {m} (Archäologie) Beraubungsgräben {pl}	robber trench robber trenches
Fünftagefieber {n}; Wolhynisches Fieber [med.]	Wolhynia fever; trench fever
Fundamentgraben {m} [constr.] Fundamentgraben {pl}	foundation trench foundation trenches
Fußbrand {m} [med.]	trench foot
Grabenbagger {m} Grabenbagger {pl}	trench digger; backhoe; trencher; trench cutting machine; ditcher; ditching machine; back digger trench diggers; backhoes; trenchers; trench cutting machines; ditchers; ditching machines; back diggers
Grabenfräse {f} [constr.] Grabenfräsen {pl}	trench cutter trench cutters
Grabentiefe {f}	trench depth
Grabenverbau	trench support
Kabelgraben {m} Kabelgräben {pl}	cable trench cable trenches
Leitungsgraben {m}	utility trench
Mörser {m}; Granatwerfer {m} [mil.] Mörser {pl}; Granatwerfer {pl}	trench mortar; mortar; grenade-thrower; grenade-launcher; bomb-thrower trench mortars; mortars; grenade-throwers; grenade-launchers; bomb-throwers
Palisadenzaun {m}	palisade trench
Rohrgrab {n}	pipe trench
Schützengraben {m}; Graben {m} [mil.] Schützengräben {pl}	trench; fire trench trenches
Tiefseegraben {m} [geol.] Tiefseegräben {pl}	deep-sea trench; deep trench; oceanic deep deep-sea trenches; deep trenches; oceanic deeps
Trenchcoat {m}	trench coat
Verbau {m} [constr.] Berliner Verbau	sheeting; shoring; pit lining; trench lining; bracing; timbering; support Berlin type pit lining
beeinträchtigen; in Rechte eingreifen	to trench on (upon)
Abhang {m} Abhang eines Gebirgszuges kontinentseitiger Abhang eines Tiefseegrabens stufenförmiger Abhang windabseitiger Abhang windseitiger Abhang	hillside; flank of hill; slope; decline; declivity; scarp; shelving; slant versant landward slope of trench stepped profile; steplike profile leeward slope windward slope
Einschnitt {m}	cut; cutting; trench
Entwässerungsgraben {m} Entwässerungsgräben {pl}	drainage ditch; drainage trench; (catch) drain; culvert drainage ditches; drainage trenches; drains; culverts
Graben {m} [550+] [geol.]	furrow; gre(a)ve; channel; trench fault; fault through
Schurfgraben {m} [550+] [geol.] Schurfgräben {pl}	prospecting trench prospecting trenches
Straßeneinschnitt {m}	trench along roads

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de