basc.de: Wörterbuch: übersetze "graben" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

720 User online

1 in /abmahnung/
719 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'graben'	Translate 'graben'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
Graben {m}; Straßengraben {m} Gräben {pl}; Straßengräben {pl} in den Graben fahren	ditch; road ditch ditches; road ditches to go into the ditch
Graben {m} Gräben {pl}	fosse fosses
Graben {m} [geol.]	graben
Graben {m} [550+] [geol.]	furrow; gre(a)ve; channel; trench fault; fault through
mit einem Graben versehen	to moat
Graben-und-Lademanöver {n}	dig and load
Rinne {f}; Graben {m} Rinnen {pl}; Gräben {pl}	sluice sluices
Schützengraben {m}; Graben {m} [mil.] Schützengräben {pl}	trench; fire trench trenches
Stadtgraben {m}; Festungsgraben {m}; Burggraben {m}; Wallgraben {m}; Graben {pl} [hist.] Stadtgräben {pl}; Festungsgräben {pl}; Burggräben {pl}; Wallgräben {pl}; Gräben {pl} von einem ...graben umgeben	moat moats moated
Ton {m} [min.] nach Ton graben geschlämmter Ton Ton mit geringer Plastizität Ton mit Kalkkonkretionen Ton unter Flöz alaunhaltiger Ton bildsamer Ton brandrissiger Ton dünngeschichteter Ton eisenhaltiger Ton erhärteter Ton fetter Ton feuerfester Ton gebrannter Ton geschwellter Ton gewöhnlicher Ton hochplastischer Ton klebriger Ton magerer Ton mergeliger Ton mulmiger Ton schlickiger Ton schluffiger Ton schmutzfarbiger Ton tropisch schwerer Ton verfestigter Ton zermürbter Ton zerruschelter Ton	clay; argil; potter's earth to cut clay in a pit slip lean clay clay with race sods astringent clay ball clay drawn clay banded clay; leaf clay; varved clay sinople clay-stone; mudstone fat clay; rich clay; heavy clay; soapy clay refractory clay; fire clay burnt clay expanded clay; expansive clay low-grade clay long clay sticky clay; gutta-pecha clay meagre clay; sandy clay; green clay marly clay crumbly clay clay-containing silt silty clay drab clay black cotton soil consolidated clay shattered clay slickensided clay
abbauen; fördern; schürfen; graben {vt} [min.] (Bergbau) abbauend; fördernd; schürfend; grabend abgebaut; gefördert; geschürft; gegraben baut ab; fördert; schürft; gräbt baute ab; förderte; schürfte; grub	to mine mining mined mines mined
graben; buddeln [ugs.] {vt} grabend; buddelnd gegraben; gebuddelt er/sie gräbt ich/er/sie grub er/sie hat/hatte gegraben ich/er/sie grübe	to dig {dug; dug} digging dug he/she digs I/he/she dug he/she has/had dug I/he/she would dig
graben; buddeln {vt} grabend; buddelnd gegraben; gebuddelt	to sink; to burrow sinking; burrowing sinked; burrowed
graben; ausheben; mit Gräben durchziehen {vt} grabend gegraben gräbt grub	to trench trenching trenched trenches trenched
mit dem Spaten graben mit dem Spaten grabend mit dem Spaten gegraben er/sie gräbt ich/er/sie grub er/sie hat/hatte gegraben	to spade spading spaded he/she spades I/he/she spaded he/she has/had spaded
San-Andreas-Graben {m}; San-Andreas-Spalte {f}; San-Andreas-Verwerfung {f} [geogr.]	San Andreas Fault; San Andreas Rift

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de