basc.de: Wörterbuch: übersetze "Bergbau" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

66 User online

66 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Bergbau'	Translate 'Bergbau'
Deutsch	English
31 Ergebnisse	31 results
Bergbau {m}; Bergbauindustrie {f} Bergbau über Tage Bergbau unter Tage (in einem Gebiet) Bergbau betreiben Bergbau und Forsteinsatz	mining; mining industry opencast mining; open-pit mining; open-cut mining underground mining; deep mining to mine (an area) mining and logging
Abbau {m} [min.] (Bergbau)	mining
Einfahrt {f} [min.] (Bergbau)	descent
Hauer {m} (Bergbau) [min.] Hauer {pl}	face worker; faceworker; hewer; getter face workers; faceworkers; hewers; getters
Hauptader {f} [min.] (Bergbau) Hauptadern {pl}	mother lode mother lodes
Ladebühne {f} [min.] (Bergbau)	lamp charging rack
Schürfstelle {f} [min.] (Bergbau) Schürfstellen {pl}	prospect prospects
Stollen {m} [min.] (Bergbau) Stollen {pl}	mining gallery; tunnel; adit mining galleries; tunnels; adits
Versatz {m} [min.] (Bergbau)	backfill
abbauen; fördern; schürfen; graben {vt} [min.] (Bergbau) abbauend; fördernd; schürfend; grabend abgebaut; gefördert; geschürft; gegraben baut ab; fördert; schürft; gräbt baute ab; förderte; schürfte; grub	to mine mining mined mines mined
abbauen {vt} [min.] (Bergbau) abbauend abgebaut	to work out working out worked out
abbauwürdig {adj} [min.] (Bergbau)	workable; economically recoverable
ausfahren {vt} [min.] (Bergbau) ausfahrend ausgefahren	to come up; to leave the pit coming up; leaving the pit come up; left the pit
fördern {vt} [min.] (Bergbau) fördernd gefördert	to haul hauling hauled
hauen [min.] (Bergbau)	to cut {cut; cut}
abplatzen (am Pfeiler im Bergbau)	to peel off; to flake; to spall
Baufeld {m} [min.] (Bergbau)	panel; stoping block; working area; district
befahren {vt} [min.] (Bergbau)	to descend into a mine
Fahrt {f} [min.] (Bergbau)	ladder; trap; three trees
Fallhammer {m} [min.] (Bergbau)	falling weight; monkey
Gezähe {n} [min.] (Bergbau)	tools; miner's tools; miner's kit
Kaue {f} (Bergbau) [min.]	dryhouse; washhouse; changehouse; changing house; pit(head) bath
Ladestock {m} [min.] (Bergbau)	loading pool
Lampenwärter {m} [min.] (Bergbau)	lamp cleaner; lamp keeper; lamp repairer; lamp(-house) man; safety-lamp keeper
Luftloch {n} [min.] (Bergbau)	air bump
Ortsbrust {f} [min.] (Bergbau)	drift face; heading face
Ortspfahl {m} [min.] (Bergbau)	bored pile
Pfeilerbau {m} [min.] (Bergbau)	pillar exploitation open stope with pillar; bord-and-pillar work [system]; bord-and-wall work
Spülversatz {m} [min.] (Bergbau)	hydraulic stowing
Sturz {m} [min.] (Bergbau)	underlie
taub {adj} [min.] (Bergbau)	dead; barren

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de