basc.de: Wörterbuch: übersetze "widersprechen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

759 User online

759 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'widersprechen'	Translate 'widersprechen'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
widersprechen widersprechend widersprochen widerspricht widersprach	to dissent dissenting dissented dissents dissented
widersprechen widersprechend widersprochen	to gainsay {gainsaid; gainsaid} gainsaying gainsaid
widersprechen	to object
widersprechen	to cut across
sein Veto einlegen; widersprechen Veto einlegend; widersprechend Veto eigelegt; widersprochen	to veto vetoing vetoed
streiten {vi} mit; Über) streitend gestritten er/sie streitet ich/er/sie stritt sie stritten über Er muss immer streiten. Warum streitet ihr euch? Das will ich nicht bestreiten.; Da will ich (Ihnen) nicht widersprechen.	to argue (with; about) arguing argued he/she argues I/he/she argued they argued about He is always arguing. Why are you arguing with each other? I won't argue that point.
nicht übereinstimmen (mit); widersprechen {+Dativ} {vi} nicht übereinstimmend; widersprechend nicht übereingestimmt; widersprochen	to disagree (with) disagreeing disagreed
widersprechen; Einwände erheben; im Gegensatz stehen; konterkarieren widersprechend; Einwände erhebend; im Gegensatz stehend; konterkarierend widersprochen; konterkariert er/sie widerspricht ich/er/sie widersprach er/sie hat/hatte widersprochen sich in Widersprüchen verfangen Wage nicht, mir zu widersprechen!	to contradict contradicting contradicted he/she contradicts I/he/she contradicted he/she has/had contradicted to contradict oneself Don't you dare to contradict me!
sich widersprechen {vr} sich widersprechend sich widersprochen	to conflict conflicting conflicted
widersprechen; frech antworten; patzige Antworten geben widersprechend; frech anwortend; patzige Antworten gebend widersprochen; frech geantwortet; patzige Antworten gegeben	to answer back answering back answered back
widersprechen; sich lossagen widersprechend; sich lossagend widersprochen; sich losgesagt	to tergiversate tergiversating tergiversated
Die Argumente widersprechen sich.	The argument is self-contradictory.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de