basc.de: Wörterbuch: übersetze "Lügen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

187 User online

187 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Lügen'	Translate 'Lügen'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
lügen {vi} lügend gelogen er/sie lügt ich/er/sie log er/sie hat/hatte gelogen ich/er/sie löge ich müsste lügen, wenn ... das Blaue vom Himmel lügen [übtr.] wie gedruckt lügen [ugs.]	to lie {lied; lied} lying lied he/she lies I/he/she lied I/he/she lied I/he/she would lie I would be lying if ... to lie to beat the band to lie like mad; to lie through one's teeth
lügen {vi}; anschwindeln {vt} lügend; anschwindelnd gelogen; angeschwindelt	to tell a lie telling a lie told a lie
ein Haufen Lügen	a pack of lies
Lüge {f} Lügen {pl} eine Lüge aushecken eine freche Lüge eine glatte Lüge nichts als Lügen; nichts als lauter Lügen	lie lies to cook a lie a round lie a downright lie nothing but lies
widerlegen; Lügen strafen widerlegend; Lügen strafend widerlegt; Lügen gestraft	to belie belying belied
Lügen haben kurze Beine. [Sprw.]	A lie never lives to be old. [prov.]
Lügen haben kurze Beine. [Sprw.]	A lie has no feet.
Lügen haben kurze Beine. [Sprw.]	Lies have short legs.
Lügen haben kurze Beine. [Sprw.]	Lies don't travel far.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de