basc.de: Wörterbuch: übersetze "Milch" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

765 User online

765 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Milch'	Translate 'Milch'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
Milch {f} [agr.] [cook.] dicke Milch Haut auf der Milch Kuhsaft {f} [ugs.]	milk sour milk skin on the milk moo juice [Am.] [coll.]
Dickmilch {f}; Sauermilch {f}; Gestockte Milch [Süddt.] [cook.]	clabber [Am.]
Gerinnung {f} (Milch)	curdling
H-Milch {f}	UHT milk; long-life milk
Milch geben {vi} Milch gebend Milch gegeben	to milk milking milked
Milch absondern; laktieren Milch absondernd; laktierend Milch abgesondert; laktiert	to lactate lactating lactated
Milchmixgetränk {n}; Milchshake {m} [cook.] cremiges Getränk aus Frucht und Milch oder Eis [cook.]	milkshake smoothie
Schaumkrone {f} (Milch, Bier) ein Glas Bier mit einer dicken Schaumkrone	head of froth (on the top) (milk, beer) a glass of beer with thick froth on top
Tanse {f}; fassartiger, oben offener Behälter aus Holz, meist zum Transport von Milch ::
absahnen; entrahmen; abrahmen {vt} (Milch) absahnend; entrahmend; abrahmend abgesahnt; entrahmt; abgerahmt sahnt ab; entrahmt; rahmt ab sahnte ab; entrahmte; rahmte ab	to skim skimming skimmed skims skimmed
gerinnen {vi} (Milch) gerinnend geronnen gerinnt geronn	to curdle curdling curdled curdles curdled
kippen; umschlagen {vi} (sauer werden) (Getränke) [cook.] Der Wein / die Milch ist schon gekippt.	to turn; to turn sour; to go off [Br.] (drinks) The wine / the milk has already turned (sour) / gone off.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de