basc.de: Wörterbuch: übersetze "entwerfen" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

785 User online

1 in /
784 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'entwerfen'	Translate 'entwerfen'
Deutsch	English
21 Ergebnisse	21 results
entwerfen {vt} entwerfend entworfen entwirft entwarf	to conceptualize [eAm.]; to conceptualise [Br.] conceptualizing; conceptualising conceptualized; conceptualised conceptualizes; conceptualises conceptualized; conceptualised
entwerfen {vt} entwerfend entworfen	to project projecting projected
entwerfen {vt} entwerfend entworfen entwirft entwarf	to style styling styled styles styled
Konstruktion {f}; Konstruieren {n} einfache und sichere Konstruktion computerunterstütztes Entwerfen und Konstruieren; rechnergestütztes Konstruieren	design simple and safe design computer-aided design /CAD/
aufsetzen; entwerfen	to minute
entwerfen; planen; skizzieren {vt} entwerfend; planend; skizzierend entworfen; geplant; skizziert entwirft; plant; skizziert entwarf; plante; skizzierte	to design designing designed designs designed
entwerfen; skizzieren; zeichnen {vt} entwerfend; skizzierend; zeichnend entworfen; skizziert; gezeichnet	to chart charting charted
entwerfen; verfassen {vt} entwerfend; verfassend entworfen; verfasst	to draw up drawing up drawn up
entwerfen; entwickeln; erfinden; ersinnen {vt} entwerfend; entwickelnd; erfindend; ersinnend entworfen; entwickelt; erfunden; ersonnen entwirft; entwickelt; erfindet; ersinnt entwarf; entwickelte; erfand; ersann	to contrive contriving contrived contrives contrived
entwerfen; entwickeln {vt} entwerfend; entwickelnd entworfen; entwickelt	to frame framing framed
entwerfen; verändern; erzeugen {vt} entwerfend; verändernd; erzeugend entworfen; verändert; erzeugt	to clone cloning cloned
erzeugen; entwerfen; erstellen {vt} erzeugend; entwerfend; erstellend erzeugt; entworfen; erstellt etw. erzeugen; erstellen, anlegen [comp.] Daten neu anlegen [comp.]	to create creating created to create sth. to create new items
gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen {vt} gestaltend; entwerfend; ausarbeitend; zusammensetzend gestaltet; entworfen; ausgearbeitet; zusammengesetzt gestaltet; entwirft; arbeitet aus; setzt zusammen gestaltete; entwarf; arbeitete aus; setzte zusammen	to frame framing framed frames framed
grob entwerfen	to rough out
neu entwerfen {vt} neu entwerfend neu entworfen entwirft neu entwarf neu	to redesign redesigning redesigned redesigns redesigned
neu entwerfen neu entwerfend neu entworfen entwirft neu entwarf neu	to redraft redrafting redrafted redrafts redrafted
neu entwerfen neu entwerfend neu entworfen entwirft neu entwarf neu	to redraw redrawing redrawn redraws redrew
neu entwerfen neu entwerfend neu entworfen entwirft neu entwarf neu	to restyle restyling restyled restyles restyled
planen; entwerfen; ausarbeiten {vt} planend; entwerfend; ausarbeitend geplant; entworfen; ausgearbeitet	to map [fig.] mapping mapped
schematisieren; entwerfen {vt}	to scheme
skizzieren; entwerfen {vt} skizzierend; entwerfend skizziert; entworfen skizziert; entwirft skizzierte; entwarf	to draft drafting drafted drafts drafted

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de