basc.de: Wörterbuch: übersetze "verfasst" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

756 User online

756 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'verfasst'	Translate 'verfasst'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
etw. anschlagen; aushängen; einsenden (Internet) {vt} anschlagend; aushängend; einsendend angeschlagen; ausgehängt; eingesendet Die Professorin hängte die Prüfungsnoten vor ihrem Büro aus. Die Ergebnisse werden ins Internet gestellt. Sie verfasst regelmäßig Beiträge in Diskussionforen. Nachstehend eine Aufstellung aller eingesandten Diskussionsbeiträge.	to post (up) sth. posting posted The professor posted (up) the exam marks/grades outside her office. The results will be posted on the Internet. She posts regularly to message boards. A list follows of all the messages (which have been) posted.
entwerfen; verfassen {vt} entwerfend; verfassend entworfen; verfasst	to draw up drawing up drawn up
schreiben; verfassen {vt} schreibend; verfassend geschrieben; verfasst	to pen penning penned
verfassen; schreiben; hervorbringen {vt} verfassend; schreibend; hervorbringend verfasst; geschrieben; hervorgebracht	to author authoring authored
verfassen (Gedicht); abfassen {vt} verfassend; abfassend verfasst; abgefasst	to compose composing composed
zusammen verfassen {vt} zusammen verfassend zusammen verfasst	to coauthor; to co-author coauthoring; co-authoring coauthored; co-authored

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de