basc.de: Wörterbuch: übersetze "kehrt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

767 User online

1 in /
766 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'kehrt'	Translate 'kehrt'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Absatz {m}; Schuhabsatz {m} Absätze {pl}; Schuhabsätze {pl} auf dem Absatz kehrt machen [übtr.]	heel heels to turn on one's heels [fig.]
fegen; ausfegen; kehren; auskehren; wegkehren fegend; ausfegend; kehrend; auskehrend; wegkehrend gefegt; ausgefegt; gekehrt; ausgekehrt; weggekehrt er/sie fegt; er/sie kehrt ich/er/sie fegte; ich/er/sie kehrte er/sie hat/hatte gefegt; er/sie hat/hatte gekehrt nicht gekehrt	to sweep {swept; swept} sweeping swept he/she sweeps I/he/she swept he/she has/had swept unswept
umkehren; zurückkehren {vi} umkehrend; zurückkehrend umgekehrt; zurückgekehrt er/sie kehrt um; er/sie kehrt zurück ich/er/sie kehrte um; ich/er/sie kehrte zurück er/sie ist/war umgekehrt; er/sie ist/war zurückgekehrt	to turn back; to turn around turning back turned back he/she turns back I/he/she turned back he/she has/had turned back
umkehren; umdrehen {vt} umkehrend; umdrehend umgekehrt; umgedreht kehrt um; dreht um kehrte um; drehte um	to reverse reversing reversed reverses reversed
umkehren {vt} umkehrend umgekehrt kehrt um kehrte um	to invert inverting inverted inverts inverted
wiederkehren {vi} wiederkehrend wiedergekehrt er/sie/es kehrt wieder ich/er/sie kehrte wieder er/sie/es ist/war wiedergekehrt	to recur recurring recurred he/she/it recurs I/he/she/is recurred he/she/it has/had recurred
zurückkehren; zurückkommen {vi} zurückkehrend; zurückkommend zurückgekehrt; zurückgekommen kehrt zurück kehrte zurück	to revert reverting reverted reverts reverted
zurückkehren; zurücklaufen {vi} zurückkehrend; zurücklaufend zurückgekehrt; zurückgelaufen kehrt zurück kehrte zurück in den Schoß der Familie zurückkehren unverrichteter Dinge zurückkehren mit leeren Händen zurückkehren	to return returning returned returns returned to return to the fold to return empty-handed to return empty-handed
Ein neuer Besen kehrt gut.	A new broom sweeps clean.
Eine verlorene Gelegenheit kehrt niemals wieder.	A lost opportunity never returns.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de