basc.de: Wörterbuch: übersetze "Vertraute" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

804 User online

804 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Vertraute'	Translate 'Vertraute'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Vertraute {m,f}; Vertrauter; Mitwissende {m,f}; Mitwissender; Mitwisser {m}; Mitwisserin {f}	confidant; familiar
Vertraute {f}	confidante
Vertraute {m,f}; Vertrauter Vertrauten {pl}; Vertraute	intimate intimates
anvertrauen; übertragen; überantworten {vt} anvertrauend; übertragend; überantwortend anvertraut; übertragen; überantwortet vertraut an; überträgt; überantwortet vertraute an; übertrug; überantwortete jdm. etw. anvertrauen; jdm. etw. übertragen Diese Aufgaben wurden einer Privatfirma übertragen.	to entrust entrusting entrusted entrusts entrusted to entrust sth. to so. These tasks were entrusted to a private firm.
anvertrauen {vt} anvertrauend anvertraut vertraut an vertraute an	to intrust intrusting intrusted intrusts intrusted
anvertrauen {vt} anvertrauend anvertraut vertraut an vertraute an jdn. in jds. Obhut anvertrauen	to commit committing committed commits committed to commit sb. to sb.'s care
vertrauen {vi} vertrauend vertraut vertraut vertraute jdm. vertrauen	to confide confiding confided confides confided to confide in sb.
vertrauen {vi} (in +Akk); sich verlassen {vr} (auf +Akk); trauen {+Dativ} {vi} vertrauend; sich verlassend; trauend vertraut; sich verlassen; getraut er/sie vertraut; er/sie verlässt sich; er/sie traut er/sie vertraute; er/sie verließ sich; er/sie traute er/sie hat/hatte vertraut; er/sie hat/hatte sich verlassen; er/sie hat/hatte getraut jdm. vertrauen; jdm. trauen; jdm. Vertrauen schenken seinen Worten trauen Auf ihn ist kein Verlass.	to trust (in) trusting trusted he/she trusts he/she trusted he/she has/had trusted to trust sb.; to place one's trust in so.; to have confidence in so. to have trust in his words He is not to be trusted.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de