basc.de: Wörterbuch: übersetze "bewiesen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

511 User online

511 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'bewiesen'	Translate 'bewiesen'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
unter Beweis stellen; beweisen {vt} unter Beweis stellend; beweisend unter Beweis gestellt; bewiesen	to prove {proved; proved, proven} proving proved; proven
beweisen; belegen; beglaubigen; erproben; besagen beweisend; belegend; beglaubigend; erprobend; besagend bewiesen; belegt; beglaubigt; erprobt; besagt er/sie beweist; er/sie belegt ich/er/sie bewies; ich/er/sie belegte er/sie hat/hatte bewiesen; er/sie hat/hatte belegt	to prove {proved; proved, proven} proving proved; proven he/she proves I/he/she proved he/she has/had proven
beweisen; erweisen {vt} beweisend; erweisend bewiesen; erwiesen	to manifest manifesting manifested
beweisen; begründen; untermauern; erhärten {vt} beweisend; begründend; untermauernd; erhärtend bewiesen; begründet; untermauert; erhärtet beweist; begründet; untermauert; erhärtet bewies; begründete; untermauerte; erhärtete begründet sein	to substantiate substantiating substantiated substantiates substantiated to be substantiated
beweisen; bescheinigen {vt} beweisend; bescheinigend bewiesen; bescheinigt beweist; bescheinigt bewies; bescheinigte	to evidence evidencing evidenced evidences evidenced
veranschaulichen; demonstrieren; darlegen; beweisen; nachweisen; aufweisen {vt} veranschaulichend; demonstrierend; darlegend; beweisend; nachweisend; aufweisend veranschaulicht; demonstriert; dargelegt; bewiesen; nachgewiesen; aufgewiesen veranschaulicht; demonstriert; legt dar; beweist; weist nach; weist auf veranschaulichte; demonstrierte; legte dar; bewies; wies nach; wies auf seine Leistungen nachweisen (jdm.) ein Faktum/einen Sachverhalt nachweisen [jur.] Sie müssen nachweisen können, dass damit keine Gefahren verbunden sind. [jur.]	to demonstrate demonstrating demonstrated demonstrates demonstrated to demonstrate one's achievements to demonstrate/show a fact / the facts of a case (to sb.) They must be able to demonstrate/show that no hazards are involved.
zeigen; beweisen {vt} zeigend; beweisend gezeigt; bewiesen zeigt; beweist zeigte; bewies	to display displaying displayed displays displayed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de