basc.de: Wörterbuch: übersetze "mediation" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

760 User online

760 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'mediation'	Translate 'mediation'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
Mediation {f} Mediationen {pl}	mediation mediations
Schlichtungsausschuss {m} Schlichtungsausschüsse {pl}	mediation committee; arbitration committee mediation committees; arbitration committees
Vermittlung {f} Vermittlungen {pl}	mediation; intermediation mediations
Vermittlungsausschuss {m} Vermittlungsausschüsse {pl} den Vermittlungsausschuss einschalten	mediation committee; conciliation committee mediation committees; conciliation committees to call the mediation committee
Vermittlungsbemühungen {pl} [pol.]	mediation efforts
Vermittlungsversuch {m} Vermittlungsversuche {pl}	attempt at mediation attempts at mediation
jdn. verurteilen; verdammen {vt} (zu etw.) (meist passiv) verurteilend; verdammend verurteilt; verdammt dem Tode geweiht zum Scheitern verdammt Die sinkenden Schülerzahlen machten die Schließung der Schule unausweichlich. Die Vermittlungsbemühungen waren von vornherein zum Scheitern verurteilt. Sind wir dazu verdammt, die Fehler der Vergangenheit zu wiederholen?	to doom sb. (to sth.) dooming doomed doomed to die doomed to fail Falling pupil numbers doomed the school to closure. The mediation efforts were doomed from the start Are we doomed to repeat the mistakes of the past?

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de