basc.de: Wörterbuch: übersetze "pillow" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

721 User online

1 in /abmahnung/
720 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'pillow'	Translate 'pillow'
Deutsch	English
19 Ergebnisse	19 results
Kopfkissen {n}; Kissen {n} Kopfkissen {pl}; Kissen {pl} die Kopfkissen aufschütteln	pillow pillows to plump uo the pillows
betten {vt} bettend gebettet	to pillow pillowing pillowed
Bettgeflüster {n}	pillow-talk
Federkissen {n} Federkissen {pl}	feather pillow feather pillows
Kissenbezug {m}; Kissenüberzug {m}; Polsterbezug {m} [Ös.]; Polsterüberzug {m} [Ös.] [textil] Kissenbezüge {pl}; Kissenüberzüge {pl}; Polsterbezüge {pl}; Polsterüberzüge {pl}	cushion cover; pillow slip (in bed); pillow case (in bed) cushion covers; pillow slips; pillow cases
Kisseninlett {n} Kisseninletts {pl}	pillow tick pillow ticks
Kissenschlacht {f}; Polsterschlacht {f} [Ös.] Kissenschlachten {pl}; Polsterschlachten {pl}	pillow fight pillow fights
Klöppelspitze {f}	pillow lace; bobbin lace
Kopfkissenbezug {m}; Kopfpolsterbezug {m} [textil.] Kopfkissenbezüge {pl}; Kopfpolsterbezüge {pl}	pillow case; pillow slip pillow cases; pillow slips
Kuschelkissen {n} Kuschelkissen {pl}	cuddly pillow; cuddle pillow; soft pillow cuddly pillows; cuddle pillows; soft pillows
Stehlagergehäuse {n} [techn.]	pillow block frame
(Feuer etc.) ersticken {vt} erstickend erstickt erstickt erstickte Er erstickte das Opfer mit einem Kissen. Der Qualm raubte mir fast den Atem.	to stifle (a fire etc.) stifling stifled stifles stifled He stifled his victim with a pillow. I was almost stifled by the fumes.
klöppeln	to bobbin lace; to make pillow lace
darüber schlafen [ugs.]	to consult one's pillow [coll.]
Deckengarnitur {f} (für Särge, beinhaltet Decke und Kissen) [textil.] Deckengarnitur {f} (für Betten, beinhaltet Steppdecke und Kissen)	quilt and pillow (for coffins) quilt set
Kissenlava {f} [550+] [geol.]	pillow lava; cushion lava
Pillowlava {f} [geol.]	pillow lava; cushion lava; ellipsoidal lava
Salzkissen {n} Salzkissen {pl}	salt pillow salt pillows
Wulstschichtung {f} [geol.]	convolute bedding; ball-and-pillow structure

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de