basc.de: Wörterbuch: übersetze "Belege" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

568 User online

568 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Belege'	Translate 'Belege'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
Aufenthaltszweck {m} [pol.] Belege zum Nachweis des Aufenthaltszwecks	purpose of the stay documents justifying the purpose of the stay
Beleg {m}; Originalbeleg {m}; Zahlungsbeleg {m} Belege {pl}; Originalbelege {pl}; Zahlungsbelege {pl} geprüfter Beleg anerkannter Beleg	voucher vouchers audited voucher approved voucher
Beleg {m}; Nachweis {m} Belege {pl}; Nachweise {pl}; weitere Unterlagen Dem Formular sind die erforderlichen Nachweise beizufügen/beizulegen. [jur.]	supporting document supporting documents The form must be accompanied by the required/requisite supporting documents/documentation.
Beleg {m}; Abschnitt {m}; Zettel {m} Belege {pl}; Abschnitte {pl}; Zettel {pl}	slip slips
Papiere {pl}; Ausweise {pl}; Belege {pl}; Nachweis {pl} Ich konnte nicht einreisen, weil ich nicht alle nötigen Papiere hatte. Du solltest die Rechnungen als Kaufnachweis aufbewahren/aufheben. Kannst du deine Behauptungen auch belegen?	documentation (documentary evidence) I couldn't enter the country, because I didn't have all the necessary documentation. You should keep your receipts as documentation of your purchases. Can you provide documentation of the claims you're making?
Quittung {f}; Beleg {m}; Empfangsschein {m}; Empfangsbestätigung {f}; Aufgabeschein {m}; Zettel {m} Quittungen {pl}; Belege {pl}; Empfangsscheine {pl}; Empfangsbestätigungen {pl}; Aufgabescheine {pl}; Zettel {pl} gegen Quittung	receipt receipts on receipt
Unterlage {f}; Dokument {n}; Beleg {m} Unterlagen {pl}; Dokumente {pl}; Belege {pl} technische Unterlagen	document documents technical documentation; engineering documents

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de