basc.de: Wörterbuch: übersetze "documentation" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

465 User online

465 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'documentation'	Translate 'documentation'
Deutsch	English
25 Ergebnisse	25 results
Dokumentation {f}; Aufstellung {f} (schriftliches Festhalten) Dokumentationen {pl} tabellarische Dokumentation eine genaue Aufstellung der Kosten Die Dokumentation des Vorfalls strotzt vor Schlampigkeitsfehlern.	documentation (recording) (of sth.) documentations tabular documentation a careful documentation of the costs The documentation of the incident is filled with inaccuracies.
Dokumentation {f} (Sammlung, Zusammenstellung) (+Gen) eine Dokumentation aufbauen	documentation (collection) (of sth.) to lay out a library
Dokumentation {f} (Zeugnis [übtr]) (+Gen) Man könnte den Roman als Dokumentation einer persönlichen Entwicklung sehen.	documentation (testimony) (of sth.) The novel might be viewed as a documentation of a personal evolution.
Dokumentation {f} (Bericht) (über etw.) Ich habe vor kurzem im Fernsehen eine Dokumentation über die Weltraumstation ISS gesehen.	documentation (report) (about/on sth.) I recently saw a documentation on TV about the space station ISS.
Papiere {pl}; Ausweise {pl}; Belege {pl}; Nachweis {pl} Ich konnte nicht einreisen, weil ich nicht alle nötigen Papiere hatte. Du solltest die Rechnungen als Kaufnachweis aufbewahren/aufheben. Kannst du deine Behauptungen auch belegen?	documentation (documentary evidence) I couldn't enter the country, because I didn't have all the necessary documentation. You should keep your receipts as documentation of your purchases. Can you provide documentation of the claims you're making?
Urkunden {pl}	documentation
Anwendungsdokumentation {f}	application documentation
Bauvorlage {f}	required documentation
Beleg {m}; Nachweis {m} Belege {pl}; Nachweise {pl}; weitere Unterlagen Dem Formular sind die erforderlichen Nachweise beizufügen/beizulegen. [jur.]	supporting document supporting documents The form must be accompanied by the required/requisite supporting documents/documentation.
Benutzerdokumentation {f}	user documentation
Bilddokumentation {f} Bilddokumentationen {pl}	pictorial documentation; photographic record pictorial documentations; photographic records
Dokumentationsstelle {f} Dokumentationsstellen {pl}	documentation center documentation centers
Dokumentationsunterlagen {pl}	documentation components
Dokumentationsverantwortung {f}	responsibility for documentation
Entwurfsplanung {f}; Entwurfsdokumentation {f}	design documentation /DD/
Programmdokumentation {f} [comp.] Programmdokumentationen {pl} Die Programmdokumentation ist schlecht abgefasst.	program's documentation program's documentations The program's documentation is poorly written.
Projektdokumentation {f}; Projektdokumente {pl}	project documentation
Unterlage {f}; Dokument {n}; Beleg {m} Unterlagen {pl}; Dokumente {pl}; Belege {pl} technische Unterlagen	document documents technical documentation; engineering documents
Vorabdokumentation {f}	preliminary documentation
Werkplanung {f}; Ausführungsplanung {f}	construction documentation /CD/
Befunddokumentation {f} [med.]	medical documentation
Dokumentationsmanagement {n}	documentation management
Dokumentationsgestaltung {f}	documentation design
Dokumentationsservice {m}	documentation service
Dokumentationssystem {n}	documentation system

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de