basc.de: Wörterbuch: übersetze "centers" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

767 User online

767 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'centers'	Translate 'centers'
Deutsch	English
65 Ergebnisse	65 results
Hauptpunkte	centers
Altenpflegezentrum {n} Altenpflegezentren {pl}	geriatric care centre [Br.]; geriatric care center [Am.] geriatric care centres; geriatric care centers
Anlaufstelle {f} Anlaufstellen {pl}	place to go; drop-in center places to go; drop-in centers
Ärztezentrum {n} Ärztezentren {pl}	health centre [Br.]; health center [Am.] health centres; health centers
Ausbildungsstätte {f} Ausbildungsstätten {pl}	training center training centers
Ausbildungszentrum {n} Ausbildungszentren {pl}	training center training centers
Ballungszentrum {n} Ballungszentren {pl} industrielles Ballungszentrum	centre of ...; center of ... centres of ...; centers of ... centre of industry
Berufsbildungszentrum {n} Berufsbildungszentren {pl}	vocational training center [Am.]; vocational training centre [Br.] vocational training centers; vocational training centres
Besucherzentrum {n} Besucherzentren {pl}	visitors' center; visitors' centre visitors' centers; visitors' centres
Betreuungsstelle {f}; Betreuungszentrum {n} Betreuungsstellen {pl}; Betreuungszentren {pl}	support centre [Br.]; support center [Am.] support centres; support centers
Bildungszentrum {n} [school] Bildungszentren {pl}	learning center; center of learning learning centers; centers of learning
Callcenter {n} Callcenter {pl}	call center; call centre [Br.] call centers; call centres
Dialysezentrum {f} [med.] Dialysezentren {pl}	dialysis centre; dialysis center dialyses centres; dialyses centers
Dokumentationsstelle {f} Dokumentationsstellen {pl}	documentation center documentation centers
Dorfzentrum {n}; Dorfkern {m} Dorfzentren {pl}; Dorfkerne {pl}	village center [Am.]; village centre [Br.] village centers; village centres
Drehmittelpunkt {m} Drehmittelpunkte {pl}	instant center instant centers
Drogenberatungsstelle {f} Drogenberatungsstellen {pl}	drugs counselling centre [Br.]; drugs counseling center [Am.] drugs counselling centres; drugs counseling centers
Einkaufszentrum {n} Einkaufszentren {pl}	shopping centre; shopping center shopping centres; shopping centers
Einsatzleitstelle {f} Einsatzleitstellen {pl}	mission control center [Am.]; mission control centre [Br.] mission control centers; mission control centres
Explosionszentrum {n}; Explosionsherd {m} Explosionszentren {pl}; Explosionsherde {pl}	explosion center [Am.]; explosion centre [Br.] explosion centers; explosion centres
Fachinformationszentrum {n} Fachinformationszentren {pl}	science information center science information centers
Flugsicherungszentrale {f} Flugsicherungszentralen {pl}	air traffic control center air traffic control centers
Forschungszentrum {n} Forschungszentren {pl}	research centre [Br.]; research center [Am.] research centres; research centers
Freizeitzentrum {n}; Freizeitanlage {f} Freizeitzentren {pl}; Freizeitanlagen {pl}	leisure centre; recreation center [Am.] leisure centres; recreation centers
Geschäftszentrum {n} Geschäftszentren {pl}	business centre [Br.]; business center [Am.]; trading centre business centres; business centers
Gesundheitszentrum {n} Gesundheitszentren {pl}	health center [Am.]; health centr health centers; health centrs
Industriezentrum {n} Industriezentren {pl}	industrial centre; industrial center [Am.] industrial centres; industrial centers
Informationszentrum {n}; Informationsstelle {f} Informationszentren {pl}; Informationsstellen {pl}	information centre [Br.]; information center [Am.] information centres; information centers
Jugendheim {n} Jugendheime {pl}	youth center; young people's home youth centers
Jugendstrafanstalt {f}; Jugendgefängnis {n} [jur.] Jugendstrafanstalten {pl}; Jugendgefängnisse {pl} Untersuchungsgefängnis für Jugendliche	youth detention center; juvenile hall; juvenile detention centre [Austr.]; juvenile prison youth detention centers; juvenile halls; juvenile detention centres; juvenile prisons detention center; remand home [Br.]
Jugendzentrum {n} Jugendzentren {pl}	youth centre; youth center [Am.] youth centres; youth centers
Kinderbetreuungseinrichtung {f} Kinderbetreuungseinrichtungen {pl}	child-care center [Am.] child-care centers
Kindertagesstätte {f}; Kita {f}; Tagesstätte {f}; Tagesheim {n}; Kindergarten {m} Kindertagesstätten {pl}; Kitaen {pl}; Tagesstätten {pl}; Tagesheimen {pl}; Kindergarten {pl}	day nursery; daycare facility for children; daycare center; daycare centre day nurseries; daycare facilities for children; daycare centers; daycare centres
Kommunikationszentrum {n} (einer Stadt) Kommunikationszentren {pl}	community centre; community center [Am.]; civic center community centres; community centers; civic centers
Kompetenzzentrum {n} Kompetenzzentren {pl}	center [Am.] /centre [Br.] of excellence; competence center [Am.] /centre [Br.] centers/centres of excellence; competence centers/centres
Kongresszentrum {n} Kongresszentren {pl}	convention center convention centers
Kulturhaus {n} Kulturhäuser {pl}	arts and leisure centre; arts and leisure center arts and leisure centres; arts and leisure centers
Kundenrechenzentrum {n} Kundenrechenzentren {pl}	service computer center service computer centers
Leistungszentrum {n} [sport] Leistungszentren {pl}	intensive training centre; high performance centre [Br.] / center [Am.] intensive training centres; high performance centres / centers
Massenmittelpunkt {m} Massenmittelpunkte {pl}	center of mass; centre of mass centers of mass; centres of mass
Medienzentrum {n} Medienzentren {pl}	media center media centers
Motoransteuerung {f}; Motorschaltschrank {m} [techn.] Motoransteuerungen {pl}; Motorschaltschränke {pl}	motor control center /MCC/ motor control centers
Nervenknoten {m} Nervenknoten {pl}	nerve centre; nerve center [Am.] nerve centres; nerve centers
Pressezentrum {n} Pressezentren {pl}	press centre; press center [Am.] press centres; press centers
Rechenzentrum {n} Rechenzentren {pl}	computer centre [Br.]; computer center [Am.]; computing center computer centres; computer centers; computing centers
Rechenzentrum {n} Rechenzentren {pl}	data processing center data processing centers
Referenzzentrum {n} Referenzzentren {pl}	reference center reference centers
Rehabilitationszentrum {n} Rehabilitationszentren {pl}	rehabilitation centre [Br.]; rehabilitation center [Am.] rehabilitation centres; rehabilitation centers
Sanitätszentrum {n} [mil.] Sanitätszentren {pl}	medical centre [Br.]; medical center [Am.] medical centres; medical centers
SAR-Leitstelle {f} SAR-Leitstellen {pl}	rescue coordination center /RCC/ rescue coordination centers
Schwerpunkt {m} Schwerpunkte {f}	centre of gravity [Br.]; center of gravity /CG/; gravity centre centres of gravity; centers of gravity
Sportzentrum {n} Sportzentren {pl}	sports center [Am.]; sports centre [Br.] sports centers; sports centres
Stadtzentrum {n} Stadtzentren {pl} das Stadtzentrum	city centre [Br.]; city center [Am.]; town centre [Br.]; town center [Am.] city centres; city centers; town centres; town centers the city
Steuerungszentrum {n} Steuerungszentren {pl}	control center control centers
Symmetriezentrum {n} Symmetriezentren {pl}	centre of symmetry; center of symmetry centres of symmetry; centers of symmetry
Volkshochschule {f} /VHS/ [school] Volkshochschulen {pl}	adult evening classes; adult education center; adult education program adult evening classes; adult education centers
Welthandelszentrum {n} Welthandelszentren {pl}	world trading centre; world trading center; centre of world trade world trading centres; world trading centers; centres of world trade
Wertstoffhof {n} Wertstoffhöfe {pl}	recycling centre [Br.]; buyback center; collection center recycling centres; buyback centers; collection centers
Zentrum {n} Zentren {pl} im Zentrum	centre [Br.]; center [Am.] centres [Br.]; centers [Am.] at the centre; at the center
zentrieren {vt} zentrierend zentriert zentriert zentrierte	to center [Am.]; to centre [Br.] centering; centring; centreing [Br.] centered centers centered
Betriebsleitstelle {f} (Bahn) Betriebsleitstellen {f} (Bahn)	control center control centers
Biegezentrum {n} [techn.] Biegezentren {pl}	bending center [Am.]; bending centre [Br.] bending centers [Am.]; bending centres [Br.]
CNC-Drehzentrum {n} [techn.] CNC-Drehzentren {pl}	CNC machining centre [Br.]; CNC machining center [Am.] CNC machining centres [Br.]; CNC machining centers [Am.]
CNC-Fertigungszentrum {n} [techn.] CNC-Fertigungszentren {pl}	CNC production centre [Br.]; CNC production center [Am.] CNC production centres [Br.]; CNC production centers [Am.]
Distributionszentrum {n} [econ.] Distributionszentren {pl}	distribution centre [Br.]; distribution center [Am.] distribution centres; distribution centers

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de