basc.de: Wörterbuch: übersetze "Schonen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

764 User online

764 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Schonen'	Translate 'Schonen'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
schonen Ressourcen schonen; mit Ressourcen schonend umgehen	to go easy on to go easy on resources
Schonen [geogr.] (hist. Provinz von Schweden)	Scania
erhalten; konservieren; bewahren; schonen {vt} erhaltend; konservierend; bewahrend; schonend erhalten; konserviert; bewahrt; geschont erhält; konserviert; bewahrt; schont erhielt; konservierte; bewahrte; schonte	to conserve conserving conserved conserves conserved
pfleglich behandeln; schonen {vt} pfleglich behandelnd; schonend pfleglich behandelt; geschont	to take care of; to look after taking care of; looking after taken care of; looked after
sich schonen {vr} sich schonend sich geschont	to take it easy taking it easy taken it easy
sich (nicht) schonen {vr} sich schonend sich geschont	(not) to spare oneself sparing oneself spared oneself
schonen; ausruhen {vt} schonend; ausruhend geschont; ausgeruht schont; ruht aus schonte; ruhte aus sich ausruhen ausgeruht sein	to rest resting rested rests rested to rest oneself to be rested
sparsam umgehen {vi}; schonen; sparen {vt} sparsam umgehend; schonend; sparend sparsam umgegangen; geschont; gespart	to spare sparing spared
verschonen; schonen {vt} verschonend; schonend verschont; geschont er/sie verschont ich/er/sie verschonte er/sie hat/hatte verschont jdn. mit etw. verschonen	to spare sparing spared he/she spares I/he/she spared he/she has/had spared tp spare sb. sth.; not to bother sb. with sth.
Du musst dich schonen.	You must look after yourself.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de