basc.de: Wörterbuch: übersetze "resting" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

468 User online

468 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'resting'	Translate 'resting'
Deutsch	English
17 Ergebnisse	17 results
anhaltend {adj}	resting
Rastplatz {m}; Lagerplatz {m} Rastplätze {pl}; Lagerplätze {pl}	resting place resting places
Ruhephase {f} Ruhephasen {pl}	resting phase resting phases
Ruhepotenzial {n}	resting potential
Ruhepunkt {m} Ruhepunkte {pl}	resting point; restful point resting points; restful points
(letzte) Ruhestätte {f}	(last) resting place
Ruhezustand {m}	dormant state; resting state
Verweildauer {f}; Verweilzeit {f}	resting time; residence time
Zündspannungsverteilung {f} [auto] rotierende Zündspannungsverteilung ruhende Zündspannungsverteilung	trigger voltage distribution rotating trigger voltage distribution resting trigger voltage distribution
etw. aufstützen mit aufgestützten Ellenbogen den Kopf aufstützen	to rest/put one's sth. (on the table etc.) with one's elbows (resting) on the table to rest one's head on the hand
ausruhen {vi}; ruhen {vi}; sich erholen {vr} ausruhend; ruhend; sich erholend ausgeruht; geruht; sich erholt ruht aus; ruht; erholt sich ruhte aus; ruhte; erholte sich	to rest resting rested rests rested
sich ausruhen {vr} sich ausruhend sich ausgeruht ruht sich aus ruhte sich aus	to rest; to rest oneself resting rested rests rested
basieren {vi}; sich stützen {vr}; beruhen; ruhen {vi} (auf) basierend; sich stützend basiert; sich gestützt basiert; stützt sich basierte; stützte sich	to rest (upon; on) resting rested rests rested
lehnen {vi} (an; gegen) lehnend gelehnt	to rest (on; against) resting rested
rasten {vi} rastend gerastet	to rest; to have a rest; to have a break; to take a break resting; having a rest; having a break; taking a break rested; had a rest; had a break; taken a break
schonen; ausruhen {vt} schonend; ausruhend geschont; ausgeruht schont; ruht aus schonte; ruhte aus sich ausruhen ausgeruht sein	to rest resting rested rests rested to rest oneself to be rested
Ruhespur {f}	resting trace

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de