basc.de: Wörterbuch: übersetze "beseitigt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

776 User online

776 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'beseitigt'	Translate 'beseitigt'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
beseitigt	axed
abschaffen; aufheben; abbauen; verwerfen; beseitigen {vt} abschaffend; aufhebend; abbauend; verwerfend; beseitigend abgeschafft; aufgehoben; abgebaut; vorgeworfen; beseitigt er/sie schafft ab ich/er/sie schaffte ab er/sie hat/hatte abgeschafft Grenzen abschaffen; Grenzen abbauen Beschränkungen aufheben	to abolish abolishing abolished he/she abolishes I/he/she abolished he/she has/had abolished to abolish frontiers to abolish restrictions
beseitigen; entfernen; auslöschen; eliminieren; abschaffen {vt} beseitigend; entfernend; auslöschend; eliminierend; abschaffend beseitigt; entfernt; ausgelöscht; eliminiert; abgeschafft beseitigt; entfernt; löscht aus; eliminiert; schafft ab beseitigte; entfernte; löschte aus; eliminierte; schaffte ab	to eliminate eliminating eliminated eliminates eliminated
beseitigen; tilgen {vt} beseitigend; tilgend beseitigt; getilgt beseitigt; tilgt beseitigte; tilgte	to wipe out wiping out wiped out wipes out wiped out
etw. beseitigen; etw. loswerden; etw. eliminieren; etw. abwimmeln; etw. entäußern {vt} beseitigend; loswerdend; eliminierend; abwimmelnd; entäußernd beseitigt; losgeworden; eliminiert; abgewimmelt; entäußert beseitigt; wird los; eliminiert; wimmelt ab; entäußert beseitigte; wurde los; eliminierte; wimmelte ab; entäußerte	to dispose of sth. disposing of disposed of disposes of disposed of
beseitigen; auslöschen; tilgen {vt} beseitigend; auslöschend; tilgend beseitigt; ausgelöscht; getilgt beseitigt; löscht aus; tilgt beseitigte; löschte aus; tilgte	to efface effacing effaced effaces effaced
beseitigen {vt} beseitigend beseitigt	to redress redressing redressed
beseitigen {vt} beseitigend beseitigt	to unmake unmaking unmade
beseitigt; entfernt {adj}	removed
beseitigt; getilgt; ausgelöscht; durchgestrichen {adj}	effaced
beseitigt die Aufsplitterung	unfragments
entkräften; zunichte machen; beseitigen {vt} entkräftend; zunichte machend; beseitigend entkräftet; zunichte gemacht; beseitigt	to nullify nullifying nullified
gleichmachen; nivellieren; (Unterschiede) beseitigen; ausgleichen; anpassen; abflachen {vt} gleichmachend; nivellierend; beseitigend; ausgleichend; anpassend; abflachend gleichgemacht; nivelliert; beseitigt; ausgeglichen; angepasst; abgeflacht dem Erdboden gleichmachen	to level leveling; levelling leveled; levelled to level to the ground; to make level with the ground
liquidieren; beseitigen; umbringen {vt} liquidierend; beseitigend; umbringend liquidiert; beseitigt; umgebracht	to liquidate liquidating liquidated
wegschaffen; beseitigen {vt} wegschaffend; beseitigend weggeschafft; beseitigt	to remove removing removed
Dieses Produkt und sein Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. (Sicherheitshinweis)	This material and its container must be disposed of in a safe way. (safety note)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de