Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 786 User online

 1 in /
 785 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'disposed'Translate 'disposed'
DeutschEnglish
13 Ergebnisse13 results
Abgang {m} (Bankbilanz)items disposed of
bereit sein, etw. zu tun; etw. tun wollen
   bereit zu etw. sein; für etw. bereit sein
   Egal was gemacht wird, ich bin dabei.
to be disposed to do sth.; to be game to do sth.
   to be game for sth.
   Whatever the activity I am game for it.
etw. beseitigen; etw. loswerden; etw. eliminieren; etw. abwimmeln; etw. entäußern {vt}
   beseitigend; loswerdend; eliminierend; abwimmelnd; entäußernd
   beseitigt; losgeworden; eliminiert; abgewimmelt; entäußert
   beseitigt; wird los; eliminiert; wimmelt ab; entäußert
   beseitigte; wurde los; eliminierte; wimmelte ab; entäußerte
to dispose of sth.
   disposing of
   disposed of
   disposes of
   disposed of
(Abfall) entsorgen {vt}
   entsorgend
   entsorgt
   entsorgt
   entsorgte
to dispose (of waste)
   disposing
   disposed
   disposes
   disposed
übelgesinnt {adj}
   übelgesinnt sein
ill-disposed
   to be ill-disposed (to; towards)
veräußern {vt}
   veräußernd
   veräußert
to dispose of
   disposing of
   disposed of
veranlassen; anordnen; verfügen {vt}
   veranlassend; anordnend; verfügend
   veranlasst; angeordnet; verfügt
   veranlasst; ordnet an; verfügt
   veranlasste; ordnete an; verfügte
   jdn. zu etw. veranlassen
to dispose
   disposing
   disposed
   disposes
   disposed
   to dispose sb. to sth.
über etw./jdn. frei verfügen
   frei verfügend
   frei verfügt
   verfügt frei
   verfügte frei
to have sth./so. at one's disposal; to dispose of sth./so.
   disposing of
   disposed of
   disposes of
   disposed of
wohlgesinnt; freundlich gestimmt
   jdm. wohlgesinnt sein
well disposed
   to be well disposed to sb.; to be favourably disposed towards sb.
wohlwollend {adj}
   der geneigte Leser
well-disposed
   the well-disposed reader
Dieses Produkt und sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen. (Sicherheitshinweis)This material and its container must be disposed of as hazardous waste. (safety note)
Dieses Produkt und sein Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. (Sicherheitshinweis)This material and its container must be disposed of in a safe way. (safety note)
Abfälle fern von Nutzpflanzen vergraben. (Sicherheitshinweis)Residues must be disposed of away from vegetation. (safety note)
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de