basc.de: Wörterbuch: übersetze "chill" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

540 User online

540 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'chill'	Translate 'chill'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
Frostigkeit {f}	chill
Kältegefühl {n}; Frostgefühl {n} gefühlte Kälte	chill wind chill
Mutlosigkeit {f}; Ernüchterung {f}	chill
abschrecken {vt} [techn.] abschreckend abgeschreckt	to chill chilling chilled
kühlen; abkühlen; Kälte verbreiten {vt} kühlend; abkühlend; Kälte verbreitend gekühlt; abgekühlt; Kälte verbreitet kühlt; kühlt ab kühlte; kühlte ab nicht gekühlt	to chill chilling chilled chills chilled unchilled
Frösteln {n}; Schüttelfrost {m}	chill; chills
Kühle {f}	coolness; chill
Laminier-Kühlwalze {f} [techn.]	laminator chill roll
Ruhe...; Erholungs...; zum Relaxen	chill-out
Ruheraum {m} Ruheräume {pl}	chill-out room chill-out rooms
Wind-Kälte-Faktor {m}	wind-chill factor
auskühlen {vt} auskühlend ausgekühlt	to chill through chilling through chilled through
sich beruhigen; sich entspannen; sich abregen sich beruhigend; sich entspannend; sich abregend sich beruhigt; sich entspannt; sich abgeregt	to chill out [Am.] [slang] chilling out chilled out
kühl; kalt; frostig {adj} kühler; kälter; frostiger am kühlsten; am kältesten; am frostigsten	chilly; chill chillier; coolish chilliest; coolest
sich vermischen; sich harmonisch verbinden (mit etw.) {vr}; ineinander übergehen {vi} sich vermischend; sich harmonisch verbindend; ineinander übergehend sich vermischt; sich harmonisch verbunden; ineinander übergegangen Öl vermischt sich nicht mit Wasser. / Wasser und Öl vermischen sich nicht. Zwei Stunden kalt stellen, damit die Aromen eine schmackhafte Verbindung eingehen können. Wir mischten uns unter die Gäste. Die Täter verschwanden in der Menge und entkamen unerkannt.	to blend (with sth. / together); to blend in (with sth.) blending; blending in blended; blended in; blent in Oil does not blend with water. / Oil and water do not blend. Chill for two hours to allow the flavours to blend together deliciously. We blended in with the guests. The attackers blended in with the crowd and got away unrecognized.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de