basc.de: Wörterbuch: übersetze "eilig" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

784 User online

1 in /
783 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'eilig'	Translate 'eilig'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
eilig {adv}	hurriedly
Eile {f}; Hast {f} in Eile sein überstürzte Eile {f} nicht die geringste Eile Bist du in Eile?; Hast du es eilig? jdn. zur Eile treiben etw. schnell / in aller Eile zusammenschustern [ugs.]	hurry to be in a hurry; to be in a rush hurry-scurry not the slightest hurry Are you in a hurry? to make sb. hurry up to put sth. together in a hurry / in some haste
Eile {f} schleunigst; schnellstens; in aller Eile {adv} auf einmal; plötzlich {adv} Wir haben es mit dem Verkauf des Hauses nicht eilig.	rush at a rush; on the rush with a rush We are in no rush to sell the house.
dringend; dringlich; eilig; vordringlich; vorrangig; eindringlich; pressant {adj} dringender; dringlicher; eiliger am dringensten; am dringlichsten; am eiligsten Wir bitten um vordringliche Erledigung.	urgent more urgent most urgent Your urgent attention to the matter would be appreciated.
dringend; eilig {adj}	time-critical
eilfertig; eilig {adj}	hasty
eilig haben {vt} Warum so eilig?	to be in a hurry What's the hurry?
hastig; eilig; voreilig; übereilt; überstürzt {adj}	precipitate
hastig; eilig; überstürzt {adj}	precipitant
schnell; rasch; zügig; eilig; reißend {adj} eine schnelle Entwicklung	rapid a rapid development

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de