basc.de: Wörterbuch: übersetze "engines" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

770 User online

1 in /
769 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'engines'	Translate 'engines'
Deutsch	English
54 Ergebnisse	54 results
Antriebsmaschine {f} [techn.] Antriebsmaschinen {pl}	main engine; prime mover main engines; prime movers
Austauschmotor {m} Austauschmotoren {pl}	replacement engine replacement engines
Benzinmotor {m} Benzinmotoren {pl}	petrol engine [Br.]; gasoline engine [Am.] petrol engines; gasoline engines
Blockmotor {m} [techn.] Blockmotoren {pl}	block engine block engines
Boxermotor {m} Boxermotoren {pl}	opposed cylinder engine; engine with pistons reciprocating opposed cylinder engines; engines with pistons reciprocating
Dampfmaschine {f} [techn.] [hist.] Dampfmaschinen {pl}	steam engine steam engines
Dampflokomotive {f}; Dampflok {f} [techn.] Dampflokomotiven {pl}; Dampfloks {pl}	steam engine [Am.]; steam locomotive steam engines; steam locomotives
Diesellok {f}; Diesellokomotive {f} Dieselloks {pl}; Diesellokomotiven {pl}	diesel engine; diesel locomotive diesel engines; diesel locomotives
Dieselmotor {m} Dieselmotoren {pl}	diesel engine diesel engines
Drehkolbenmotor {m} [techn.] Drehkolbenmotoren {pl}	rotary engine rotary engines
Düsentriebwerk {n} [aviat.] Düsentriebwerke {pl}	jet engine jet engines
Einspritzmotor {m} [techn.] Einspritzmotoren {pl}	fuel-injected engine; engine with fuel injection fuel-injected engines; engines with fuel injection
Einzylindermotor {m} Einzylindermotoren {pl}	single-cylinder engine single-cylinder engines
Feuerspritze {f} [obs.] Feuerspritzen {pl}	fire hose; fire-engine; fire extinguisher fire hose; fire-engines; fire extinguishers
Feuerwehrfahrzeug {n}; Feuerwehrauto {n} Feuerwehrfahrzeuge {pl}; Feuerwehrautos {pl} Feuerwehrfahrzeug mit hydraulisch ausfahrbarem Rettungskorb	fire-fighting vehicle; fire engine; fire truck [coll.] fire-fighting vehicles; fire engines; fire trucks bucket truck
Gasmotor {m} Gasmotoren {pl}	gas engine gas engines
Getriebemotor {m} Getriebemotoren {pl}	gear motor; gear engine gear motors; gear engines
Heckmotor {m} Heckmotoren {pl} mit Heckmotor	rear mounted engine rear mounted engines rear-engined
Hubschraubermotor {m} Hubschraubermotoren {pl}	helicopter engine helicopter engines
Kolbenmotor {m} Kolbenmotoren {pl}	reciprocating engine; piston engine reciprocating engines; piston engines
Kraft- und Arbeitsmaschinen {pl}	engines and machines
Lokomotive {f}; Lok {f} Lokomotiven {pl}; Loks {pl}	engine; railroad engine [Am.]; locomotive; loco engines; railroad engines; locomotives; locos
Maschine {f}; Motor {m} Maschinen {pl}; Motoren {pl}	engine engines
Motor {m} Motoren {pl} abgasoptimierter Motor	engine; motor engines; motors exhaust gas optimized motor
Ottomotor {m} Ottomotoren {pl}	petrol engine [Br.]; gasoline engine [Am.]; spark ignition engine petrol engines; gasoline engines; spark ignition engines
Quermotor {m} [techn.] Quermotoren {pl}	transverse engine transverse engines
Querstrommotor {m} Querstrommotoren {pl}	cross-flow engine cross-flow engines
Raketentriebwerk {m} [techn.] Raketentriebwerke {pl}	rocket engine rocket engines
Rangierlok {f}; Rangierlokomotive {f} Rangierloks {pl}; Rangierlokomotiven {pl}	shunting engine; switch engine [Am.] shunting engines; switch engines
Reihenmotor {m} [auto] Reihenmotoren {pl} Achtzylinder-Reihenmotor {m}	in-line engine in-line engines straight-eight engine
Rennmotor {m} Rennmotoren {pl}	racing engine racing engines
Rotationskolbenmotor {m} /RKM/; Kreiskolbenmotor {m} [techn.] Rotationskolbenmotoren {pl}; Kreiskolbenmotoren {pl}	rotary piston engine rotary piston engines
Saugmotor {m} [mach.] Saugmotoren {pl}	aspirating engine aspirating engines
Strahltriebwerk {n} Strahltriebwerken {pl}	jet engine; jet; beam jet engines; jets; beams
Suchmaschine {f}; Suchroboter {m} [comp.] Suchmaschinen {pl}; Suchroboter {pl}	search engine search engines
Triebwerk {n} Triebwerke {pl} in Gondeln (außerhalb des Rumpfes oder der Tragfläche) aufgehängtes Triebwerk eines Flugzeuges [aviat.] ein außerhalb des Rumpfes vorzugweise am Heckteil eines Flugzeuges angebrachtes Triebwerk {adv} [aviat.]	engine engines pod-mounted engine podded engine
Turbo-Dieselmotor {m} [techn.] Turbo-Dieselmotoren {pl}	turbocharged diesel engine turbocharged diesel engines
V-Motor {m} [auto] [techn.] V-Motoren {pl} Achtzylinder-V-Motor {m}	v-engine v-engines eight-cylinder V-engine
Verbrennungsmaschine {f} Verbrennungsmaschinen {pl}	internal combustion engine internal combustion engines
Verbrennungsmotor {m} Verbrennungsmotoren {pl}	combustion engine combustion engines
Vergasermotor {m} [auto] Vergasermotoren {pl}	carburettor engine [Br.]; carburetor engine [Am.] carburettor engines; carburetor engines
Verpuffungsstrahltriebwerk {n} Verpuffungsstrahltriebwerke {pl}	pulse jet engine; pulsejet pulse jet engines; pulsejets
Vielstoffmotor {m} [techn.] Vielstoffmotoren {pl}	multi-fuel engine multi-fuel engines
Viertaktmotor {m}; Viertakter {m} [ugs.] [auto] Viertaktmotoren {pl}	four-stroke engine [Br..]; four-cycle engine [Am.]; four-stroker [coll.] [Br.] four-stroke engines; four cycle engines
Wachstumsmotor {m} [übtr.] Wachstumsmotoren {pl}	engine of growth engines of growth
Wärmekraftmaschine {f} Wärmekraftmaschinen {pl}	thermal engine thermal engines
Wankelmotor {m} [techn.] Wankelmotoren {pl}	Wankel engine; Wankel rotary engine Wankel engines; Wankel rotary engines
Wasserstofftriebwerk {n} Wasserstofftriebwerke {pl}	hydrogen jet engine hydrogen jet engines
Wohnimmobiliensuchmaschine {f} Wohnimmobiliensuchmaschinen {pl}	residential property search engine; residential real estate search engine residential property search engines; residential real estate search engines
Zündstrahlmotor {m} Zündstrahlmotoren {pl}	pilot ignition engine; pilot injection engine pilot ignition engines; pilot injection engines
Zweitaktmotor {m} [techn.] Zweitaktmotoren {pl}	two-stroke engine two-stroke engines
Zweizylindermotor {m} [techn.] Zweizylindermotoren {pl}	two-cylinder engine two-cylinder engines
Bierausschankarmaturen {pl} [techn.]	beer engines
Fördermaschine {f} [min.] Fördermaschinen {pl}	hoist; hoister; hoisting engine; drawing engine; winding engine; mine hoist; winder; gig hoists; hoisters; hoisting engines; drawing engines; winding engines; mine hoists; winders; gigs

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de