basc.de: Wörterbuch: übersetze "erhaben" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

471 User online

470 in /dict/
1 in /info/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'erhaben'	Translate 'erhaben'
Deutsch	English
17 Ergebnisse	17 results
erhaben {adj} erhabene Schrift	raised; embossed raised font; embossed font
erhaben	august
erhaben	convex
erhaben {adv}	convexly
erhaben {adj}	elevated
erhaben {adv}	sublimely
erhaben {adv}	loftily
Lob {n}; Anerkennung {f} mit Lob sparen über alles Lob erhaben sein eigenes Lob singen	praise to be sparing with praise beyond praise to sing one's own praises; to blow one's own trumpet [fig.]
Verdacht {m}; Verdächtigung {f}; Argwohn {m} (gegen) Verdächtigungen {pl} über jeden Verdacht erhaben unter dem Verdacht unter Verdacht stehen haltlose Verdächtigung {f} Verdacht schöpfen beim geringsten Verdacht(smoment) Es verstärkt sich der Verdacht, dass ... Es besteht der dringende Verdacht, dass ...	suspicion (about) suspicions above suspicion on suspicion; on the suspicion to be under suspicion groundless suspicion to become suspicious on the slightest suspicion There is a growing suspicion that ... It is strongly suspected that ...
Vorwurf {m}; Vorhaltung {f} Vorwürfe {pl}; Vorhaltungen {pl} vorwurfsvoller Blick über jeden Vorwurf erhaben sein jdn. mit Vorwürfen überhäufen Es regnete Vorwürfe. [übtr.]	reproach reproaches look of reproach to be above reproach; to be beyond reproach to heap reproaches on Reproaches hailed down.
erhaben; überragend; grandios {adj}	sublime
erhaben; glänzend; klangvoll {adj}	illustrious
erhaben; pathetisch; hochfliegend {adj} erhabender; pathetischer am erhabendsten; am pathetischsten	lofty loftier loftiest
nicht erhaben	unexalted
nobel; erhaben; großzügig; großmütig {adj} nobler; erhabener; großzügiger; großmütiger; großherziger am nobelsten; am erhabensten; am großzügigsten; am großmütigsten; am großherzigsten	noble nobler noblest
sublim; verfeinert; erhaben {adv}	sublimely
unanfechtbar {adj}; über jeden Zweifel erhaben	unimpeachable

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de