basc.de: Wörterbuch: übersetze "gegenwärtig" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

196 User online

196 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gegenwärtig'	Translate 'gegenwärtig'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
gegenwärtig {adv}	presently
Reform {f} Reformen {pl} einem Sog von Reformen ausgesetzt Universitäten sind gegenwärtig einem Sog von Reformen und enormen Belastungen ausgesetzt, die ihre Lebenswelt, aber auch die Beziehungen zu ihrer lebensweltlichen Umwelt stark verändern.	reform reforms subject to pressing reforms Universities are currently subject to pressing reforms and to enormous burdens, changing both the immediate world of their institutions, and the relationships of their institutions to the surrounding environment.
augenblicklich; gegenwärtig	at present
bald; gegenwärtig {adv}	presently
derzeit; gegenwärtig {adv}; zur Zeit; zurzeit; im Augenblick; im Moment Gegenwärtig sind wir nicht in der Lage, ...	at present; at the moment At the moment we are not able to ...
derzeitig; gegenwärtig {adj} der gegenwärtige Stand der Dinge	actual the actual situation
gegenwärtig; derzeitig; augenblicklich {adj}	at the present time
gegenwärtig; aktuell; momentan; jetzig; augenblicklich; laufend {adj} nicht mehr aktuell sein Die aktuellen Ereignisse zeigen, dass ....	current; present to be no longer current Current events show that ...
gegenwärtig; momentan; zurzeit {adv}; zur Zeit	currently

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de