basc.de: Wörterbuch: übersetze "Einziehung" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

766 User online

766 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Einziehung'	Translate 'Einziehung'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
Einziehung {f}; Eintreibung {f} (von Steuern); Beschlagnahme {f}	levy
Banknote {f} [fin.] Ausgabe von Banknoten Bilder auf Banknoten Einziehung von Banknoten Nennwert einer Banknote abgenutzte Banknoten verschmutzte Banknoten	banknote [Br.]; bill [Am.] issue of notes denominational portraits withdrawal of banknotes denomination of a bank note worn bank notes soiled banknotes
Beschlagnahme {f}; Zwangsverwaltung {f}; Einziehung {f} unter Zwangsverwaltung stehender Grundbesitz [jur.]	sequestration sequestered real estate
Einberufung {f}; Einziehung {f} [mil.]	draft; induction [Am.]; conscription
Forderung {f} [fin.] (Schuld) Forderungen {pl} ausstehende Forderung zweifelhafte Forderungen zweifelhafte Forderungen (Rechtsanspruch) Einziehung von Forderungen	debt debts active debt doubtful debts [Br.]; bad debts [Am.] doubtful claims collection of debts
Nachlassverwalter {m}; Nachlassverwalterin {f} [jur.] Nachlassverwalter anstelle eines Testamentsvollstreckers Nachlassverwalter zur Einziehung von Auslandsvermögen Nachlassverwalter zur Fortführung eines Rechtsstreits	executor; testamentary executor; ancillary executor administrator cum testamento annexo administrator ad colligendum administrator ad litem
Schuld {f}; Verpflichtung {f}; Belastung {f} Schulden {pl}; Verpflichtungen {pl}; Belastungen {pl} uneinbringliche Forderung; uneinbringliche Schuld vorrangige Schulden Schulden haben; verschuldet sein in jds. Schuld stehen in Schulden geraten; sich verschulden Schulden machen aus den Schulden herauskommen frei von Schulden bleiben Einziehung von Schulden	debt debts bad debt senior debts to be in debt to be in sb.'s debt to get into debt; to run into debt to incur debts to get out of debt to keep out of debt collection of debts

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de