basc.de: Wörterbuch: übersetze "Horn" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

784 User online

783 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Horn'	Translate 'Horn'
Deutsch	English
41 Ergebnisse	41 results
Horn {n} Hörner {pl} sich die Hörner abstoßen [übtr.]; sich austoben	horn horns to sow one's wild oats [fig.]
Horn {n} [mus.] Hörner {pl}	horn horns
Horn {n} (Hobelgriff) [mach.]	horn
Hupe {f}; Signalhorn {n} Hupen {pl}; Signalhörner {pl}	horn horns
Tröte {f} Tröten {pl} Getröte {n}	horn horns noise from horns
Althorn {n} [mus.] Althörner {pl}	tenor horn [Br.]; alto horn [Am.] tenor horns; alto horns
Ballhupe {f} Ballhupen {pl}	bulb horn bulb horns
Baritonhorn {n}; Bariton {n}; Baryton {n} [mus.] Baritonhörner {pl}; Baritone {pl}; Barytone {pl}	baritone horn; baritone; euphonium baritone horns; baritones
Büffelhorn {n}	buffalo horn
Druckluft-Fanfare {f}; Stadion-Fanfare {f} Druckluft-Fanfaren {pl}; Stadion-Fanfaren {pl}	air horn air horns
Englischhorn {n} [mus.]	cor anglais [Br.]; English horn [Am.]
Fanfare {f}	fanfare; flourish of trumpets; multitone horn
Füllhorn {n}	cornucopia; horn of plenty
Hornbrille {f} Hornbrillen {pl}	horn-rimmed glasses; horn-rimmed spectacles horn-rimmed glasses; horn-rimmed spectacles
Hornhai {m} [zool.] Hornhaie {pl}	horn shark horn sharks
Hornist {m} [mus.] Hornisten {pl}	horn player horn players
Hornsignal {n} Hornsignale {pl}	blast on a horn blast on a horns
Hornsilber {n} [min.]	horn silver; corneous silver; chlorargyrite
Hupverbot {n}	ban one sounding one's horn
Jagdhorn {n}; Signalhorn {n} Jagdhörner {pl}; Signalhörner {pl}	hunting horn hunting horns
Posthorn {n} [mus.] Posthörner {pl}	post horn post horns
Rinderhorn {n}	cow horn
Schillerlocke {f} [cook.] (Gebäck) Schillerlocken {pl}	cream horn cream horns
Signalhorn {n} Signalhörner {pl} Signalhorn blasen	bugle; alarm horn; hooter [Br.] bugles to bugle
Stachelkoralle {f}; Pickelkoralle {f} (Hydnophora spp.) [zool.] Stachelkorallen {pl}; Pickelkorallen {pl}	horn coral horn corals
Stadiontröte {f}; Fantröte {f}; Fan-Fanfare {f}; Vuvuzela {f} Stadiontröten {pl}; Fantröten {pl}; Fan-Fanfaren {pl}; Vuvuzelas {pl}	stadium horn; football horn; vuvuzela stadium horns; football horns; vuvuzelas
Stierhorn {n} [mus.] (Blasinstrument) Stierhörner {pl}	cow horn cow horns
Tenorhorn {n} [mus.] (Blasinstrument) Tenorhörner {pl}	baritone horn baritone horns
Trinkhorn {n}	drinking-horn
Waldhorn {n} [mus.] Waldhörner {pl}	French horn French horns
Zusatzsignalhorn {n} [auto]	auxiliary horn
Zweiklanghorn {n} [auto]	dual-note horn [Am.]
hupen {vi} hupend gehupt	to sound the horn sounding the horn sounded the horn
Ballhupe {f} [techn.] Ballhupen {pl}	bulb horn bulb horns
Bootsfanfare {f} [naut.][mach.]	boat horn
(Auto)hupe {f} (Nebel)horn {n} Sirene {f}	Klaxon [tm]; klaxon (often used as a generic term) Klaxon [tm]; klaxon (often used as a generic term) Klaxon [tm]; klaxon (often used as a generic term)
Scrimshaw {n} (Schnitzerei in tierischen Materialien wie Knochen, Elfenbein oder Horn)	scrimshaw
Hornquecksilber {n} [min.]	horn mercury
Kalomel {n} [min.]	calomel; mercurial horn ore
Kerargyrit {m} [min.]	corneous silver; horn silver; cerargyrite; kerargyrite; chlorargyrite
'Des Knaben Wunderhorn' (von Mahler / Werktitel) [mus.]	'The Youth's Magic Horn' (by Mahler / work title)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de