basc.de: Wörterbuch: übersetze "Weights" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

374 User online

373 in /dict/
1 in /info/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Weights'	Translate 'Weights'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
Ausgleichsgewicht {n} Ausgleichsgewichte {pl}	balance weight; counterweight balance weights; counterweights
Auswuchtgewicht {n}; Radauswuchtgewicht {n} [auto] Auswuchtgewichte {pl}; Radauswuchtgewichte {pl}	balance weight; wheel balance weight balance weights; wheel balance weights
Auswuchtkörper {m}; Auswuchtgewicht {n} Auswuchtkörper {pl}; Auswuchtgewichte {pl}	counterbalancing weight counterbalancing weights
Balanciersegment {n} [techn.] Balanciersegmente {pl}	balancing weight balancing weights
Bruttogewicht {n} Bruttogewichte {pl}	gross weight /gr.wt./ gross weights
Eichamt {n}	bureau of standards [Am.]; Weights and Measures office
Geburtsgewicht {n} Geburtsgewichte {pl}	birth weight birth weights
Gewicht {n} /Gew./ Gewichte {pl} nach Gewicht Gewicht pro ... totes Gewicht	weight /w.; wt/ weights by weight weight per ... deadweight
Gewichtsprozent {n} Gewichtsprozente {pl}	percent by weight percent by weights
Kraftraum {m}; Kraftkammer {f} [sport] Krafträume {pl}; Kraftkammern {pl}	weights room weights rooms
Maß {n} Maße {pl} Maße und Gewichte nach Maß anfertigen nach Maß agefertigt das Maß aller Dinge [übtr.] über alle Maßen	measure measures weights and measures to make to measure made to measure the measure of all things exceedingly; beyond all measure
Nettogewicht {n} Nettogewichte {pl}	net weight net weights
(durch Gewichte) beschweren {vt} beschwerend beschwert beschwert beschwerte	to weight; to weight down weighting weighted weights weighted
(Ergebnisse) verfälschen; beeinflussen {vt} verfälschend; beeinflussen verfälscht; beeinflusst verfälscht; beeinflusst verfälschte; beeinflusste zu jds. Gunsten beeinflussen	to weight (results) weighting weighted weights weighted to weight in so.'s favour
Rammklotz {m} Rammklötze {pl}	drop hammer; pile driver; ram; tub; drive block; drive hammer; driving sleeve; jar block; jar weight drop hammers; pile drivers; rams; tubs; drive blocks; drive hammers; driving sleeves; jar blocks; jar weights

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de