Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 767 User online

 1 in /
 766 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'deprive'Translate 'deprive'
DeutschEnglish
5 Ergebnisse5 results
berauben; entziehen; vorenthalten {vt}
   beraubend; entziehend; vorenthaltend
   beraubt; entzogen; vorenthalten
   beraubt; entzieht
   beraubte; entzog
   jdn. einer Sache berauben; jdm etw. vorenthalten
   sich um die Möglichkeit bringen; sich der Möglichkeit berauben, etw. zu tun
   sich um das Recht bringen; sich des Rechts begeben, etw. zu tun
to deprive
   depriving
   deprived
   deprives
   deprived
   to deprive sb. of sth.
   to deprive oneself of the opportunity of doing sth.
   to deprive oneself of the right to do sth.
Staatsangehörigkeit {f}; Staatsbürgerschaft {f}
   doppelte Staatsangehörigkeit {f}; doppelte Staatsbürgerschaft {f} [adm.]
   Entzug der Staatsangehörigkeit
   jdm. die Staatsangehörigkeit entziehen
nationality; citizenship
   dual citizenship / nationality [Br.]; double citizenship / nationality [Am.]
   deprivation of citizenship
   to deprive sb. of his citizenship
jdm. etw. aberkennen; jdm. etw. entziehen {vt}
   aberkennend; entziehend
   aberkannt; entzogen
   jdm. die Staatsangehörigkeit aberkennen
   jdm. die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen
   jdm. die Fähigkeit aberkennen, öffentliche Ämter zu bekleiden
   den Ruhegehaltsanspruch aberkennen
   Schadenersatz aberkennen
   Sein Tor wurde wegen Abseits nicht anerkannt. [sport]
to deprive sb. of sth.; to disallow / deny sb.'s right to sth.
   depriving
   deprived
   to deprive sb. of his nationality / citizenship
   to deprive sb. of his civil rights
   to disqualify sb. from bolding public office
   to cancel the pension right
   to disallow / deny damages
   His goal was disallowed for offside.
jdm. ein Recht absprechento deprive sb. of a right
entmachten {vt}
   entmachtend
   entmachtet
   entmachtet
   entmachtete
to deprive of power
   depriving of power
   deprived of power
   deprives of power
   deprived of power
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de