basc.de: Wörterbuch: übersetze "drang" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

505 User online

505 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'drang'	Translate 'drang'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
Antrieb {m}; Trieb {m}; Drang {m}	urge
Fahrt {f}; Fahrweg {m}; Schwung {m}; Drang {m}	drive
Kleptomanie {f}; Drang zum Stehlen	kleptomania
Sturm und Drang (Literatur)	sturm and drang; storm and stress
Sturm-und-Drang-Zeit {f}	storm and stress period
dringen; durchdringen {vi} dringend; durchdringend gedrungen; durchdrungen er/sie/es dringt ich/er/sie/es drang er/sie/es ist/war gedrungen ich/er/sie/es dränge	to come through; to get through coming through; getting through come through; got through he/she/it comes through; he/she/it gets through I/he/she/it came through he/she/it has/had come through I/he/she/it would come through
durchdringen; eindringen; vordringen {vi} (in) durchdringend; eindringend; vordringend durchgedrungen; eingedrungen; vorgedrungen er/sie/es dringt durch; er/sie/es dringt ein ich/er/sie/es drang ein er/sie/es ist/war durchgedrungen; er/sie/es ist/war eingedrungen	to penetrate (into) penetrating penetrated he/she/it penetrates I/he/she/it penetrated he/she/it has/had penetrated
durchdringen; dringen {vt} durchdringend; dringend durchdrungen; gedrungen er/sie/es durchdringt; er/sie/es dringt durch ich/er/sie/es durchdrang; ich/er/sie/es drang durch er/sie/es hat/hatte durchdrungen ich/er/sie/es dränge durch	to penetrate penetrating penetrated he/she/it penetrates I/he/she/it penetrated he/she/it has/had penetrated I/he/she/it would penetrate
durchdringen {vt} durchdringend durchgedrungen durchdringt; dringt durch durchdrang; drang durch	to permeate permeating permeated permeates permeated
eindringen {vi} eindringend eingedrungen dringt ein drang ein	to infiltrate infiltrating infiltrated infiltrates infiltrated
eindringen {vi} eindringend eingedrungen dringt ein drang ein	to intrude intruding intruded intrudes intruded
eindringen {vi} eindringend eingedrungen dringt ein drang ein	to invade invading invaded invades invaded
eindringen {vi} eindringend eingedrungen dringt ein drang ein	to irrupt irrupting irrupted irrupts irrupted
unbezähmbar; unbändig {adj} unbezähmbarer Drang ausgelassene Stimmung	irrepressible irrepressible urge irrepressible spirits
völlig durchdringen völlig durchdringend völlig durchdrungen dringt völlig durch drang völlig durch	to interpenetrate interpenetrating interpenetrated interpenetrates interpenetrated
vorrücken; fortschreiten; vorwärtsgehen; weiterkommen; vordringen {vi} vorrückend; fortschreitend; vorwärtsgehend; weiterkommend; vordringend vorgerückt; fortgeschritten; vorwärtsgegangen; weitergekommen; vorgedrungen rückt vor; schreitet fort; geht vorwärts; kommt weiter; dringt vor rückte vor; schritt fort; ging vorwärts; kam weiter; drang vor eine Runde weiterkommen; in die nächste Runde kommen [sport] Die Mannschaft kommt in die zweite Runde.	to advance advancing advanced advances advanced to advance to the next round The team advances to the second round.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de