basc.de: Wörterbuch: übersetze "ermessen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

762 User online

762 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'ermessen'	Translate 'ermessen'
Deutsch	English
4 Ergebnisse	4 results
Ermessen {n}; Gutdünken {n} in jds. Ermessen; im Ermessen vor jdm. in jemandes Ermessen stehen nach meinem Ermessen nach freiem Ermessen; nach eigenem Ermessen jdm. anheimstellen Das liegt in Ihrem Ermessen.	discretion at sb.'s discretion; at the discretion of sb. to be at sb.'s discretion in my estimation at one's own discretion to leave to sb.'s discretion That's within your discretion.
ausgehend von; Ex-... [econ.] [jur.] ab Fabrik/Lagerhaus geliefert ab Kai (verzollt) geliefert ab Schiff nach billigem Ermessen [jur.] von maßgeblicher Seite unverbindlich; freiwillig aus eigenem Antrieb, von Amts wegen für die Zukunft von Amts wegen; Amts-... Mitglied kraft Amtes Gesetz, das rückwirkend in Kraft tritt	ex- ex factory/warehouse delivered ex quay /DEQ/, delivered ex dock [Am.] (duty paid) delivered ex ship /DES/ ex aequo et bono ex cathedra ex gratia ex mero motu; ex proprio motu ex nunc ex officio ex-officio member ex post facto law
verstehen; ermessen	to fathom out
willkürlich; arbiträr; querbeet {adj}; nach Ermessen willkürlicher am willkürlichsten willkürliche Diskriminierung willkürlicher Parameter	arbitrary more arbitrary most arbitrary arbitrary discrimination arbitrary parameter

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de