basc.de: Wörterbuch: übersetze "schikanieren" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

769 User online

769 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'schikanieren'	Translate 'schikanieren'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
schikanieren {vt} schikanierend schikaniert Der Film handelt von jemandem, der schikaniert wird, weil er schwul ist.	to hassle; to persecute hassling; persecuting hassled; persecuted The film is about someone who is persecuted for being gay.
schikanieren {vt}	to hagride {hagrode; hagridden} [obs.]
schikanieren {vt} (durch erniedrigende Tätigkeiten) schikanierend schikaniert schikaniert schikanierte	to haze (by humiliating tasks) hazing hazed hazes hazed
peinigen; schikanieren; triezen {vt} peinigend; schikanierend; triezend gepeinigt; schikaniert; getriezt peinigt; schikaniert; triezt peinigte; schikanierte; triezte Tiere quälen	to torment tormenting tormented torments tormented to torment animals
schikanieren; mobben [ugs.] {vt} schikanierend; mobbend schikaniert; gemobbt	to harass harassing harassed
schikanieren; drangsalieren {vt} schikanierend; drangsalierend schikaniert; drangsaliert	to pick on picking on picked on
jdn. schikanieren; jdn. schurigeln	to make life unpleasant for sb.
schikanieren; ungerecht behandeln {vt} schikanieren schikaniert er/sie schikaniert ich/er/sie schikanierte er/sie hat/hatte schikaniert	to victimize; to victimise [Br.] victimizing; victimising victimized; victimised he/she victimizes; he/she victimises I/he/she victimized; I/he/she victimised he/she has/had victimized; he/she has/had victimised
tyrannisieren; drangsalieren; schikanieren; herumkommandieren; schurigeln; mobben [ugs.] {vt} tyrannisierend; drangsalierend; schikanierend; herumkommandierend; mobbend tyrannisiert; drangsaliert; schikaniert; herumkommandiert; geschurigelt; gemobbt tyrannisiert; drangsaliert; schikaniert; kommandiert herum; schurigelt; mobbt tyrannisierte; drangsalierte; schikanierte; kommandierte herum; schurigelte; mobbte einen Arbeitskollegen schikanieren jdn. schurigeln Sie wurde von der ganzen Klasse gemobbt, weil sie die Lieblingsschülerin des Lehrers war.	to bully; to bully around; to gang up (on; against) bullying; bullying around; ganging up bullied; bullied around; ganges up bullies bullied to bully a colleague to bully sb. The whole class ganged up on her because she was the teacher's pet.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de