basc.de: Wörterbuch: übersetze "stärker" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

209 User online

1 in /
208 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'stärker'	Translate 'stärker'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Blickfeld {n} Blickfelder {pl} im Blickfeld sein Mit dem Beitritt Polens zur Schengen-Zone rücken die Regionen unmittelbar jenseits von Oder und Neiße stärker ins Blickfeld.	field of vision; range of vision fields of vision to be in frame; to be in shot With the accession of Poland to the Schengen Zone, the regions immediately adjacent to the Oder and Neisse are coming more distinctly into view.
anschwellend; stärker werdend {adj} [mus.]	crescendo
mächtig; stark; gewaltig {adj} mächtiger; stärker; gewaltiger am mächtigsten; am stärksten; am gewaltigsten	powerful more powerful most powerful
stark; fest; kampfstark {adj} stärker; kampfstärker am stärksten; am kampfstärksten der starke Mann stärker werden	strong stronger strongest strongman to increase in strength
stärker werden; sich verstärken gestärkt; verstärkt	to strengthen strengthened
überlegen; übermächtig; stärker {adj} haushoch überlegen zahlenmäßig überlegen	superior vastly superior superior in numbers
vertiefen {vt}; stärker werden {vi} vertiefend vertieft vertieft vertiefte	to deepen deepening deepened deepens deepened
zunehmen {vi}; stärker werden {vi}; sich verschärfen {vr} zunehmend; stärker werdend; sich verschärfend zugenommen; stärker geworden; sich verschärft	to intensify intensifying intensified
etwas vergrößern; etwas dicker, stärker oder größer machen {v}	to bulk sth. out

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de