basc.de: Wörterbuch: übersetze "year-" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

416 User online

416 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'year-'	Translate 'year-'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Jahr {n} Jahre {pl} vor Jahren Jahr für Jahr dieses Jahres /d.J./ alle Jahre das kommende Jahr praktisches Jahr erfolgreiches Jahr über die Jahre hin in den besten Jahren sein nicht mehr in den besten Jahren sein mit zwanzig Jahren die höheren Jahre besonders schlechtes Jahr jahraus, jahrein Wir schreiben das Jahr 2010.	year years years ago year after year; year-on-year of this year every year the year to come practical year banner year as years go by be in the prime of life to be overthe hill [fig.] at twenty; at the age of twenty the advancing years annus horribilis year in, year out The year is 2010.
Jahresabschlussdividende {f} [fin.] Jahresabschlussdividenden {pl}	year-end dividend year-end dividends
Jahresbeginn {m} seit Jahresbeginn bis heute	beginning of the year; beginning of a new year year-to-date (ytd)
Jahr-2000-Kompatibilität {f}; Jahr-2000-Tauglichkeit {f}	Y2K compatibility; year-2000-compliance
Vorjahresergebnis {n} Vorjahresergebnisse {pl} vergleichbares Vorjahresergebnis	previous year's result previous year's results comparable year-end figures
Zehnjahresplan {m} Zehnjahrespläne {pl}	ten-year-plan ten-year-plans
aufgelaufen im Jahr	year-todate
einjährig {adj} nach einjähriger Pause einjährige Pflanze	one-year-old; yearlong after a break of one year annual plant; annual
ganzjährig {adj}	all-season; year-round
Jahresvergleich {m}	year-to-year comparison; year-on-year comparison

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de