basc.de: Wörterbuch: übersetze "angestellt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

570 User online

570 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'angestellt'	Translate 'angestellt'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
anstellen; beschäftigen {vt} anstellend; beschäftigend angestellt; beschäftigt fest angestellt	to employ employing employed employed on a regular basis
anstellen; einstellen {vt} anstellend; einstellend angestellt; eingestellt	to hire hiring hired
einstellen; anstellen {vt} einstellend; anstellend eingestellt; angestellt stellt ein; stellt an stellte ein; stellte an	to engage engaging engaged engages engaged
ermitteln; Ermittlungen anstellen {vt} ermittelnd; Ermittlungen anstellend ermittelt; Ermittlungen angestellt in einem Fall ermitteln verdeckt ermitteln	to investigate investigating investigated to investigate a case to work undercover; to go undercover
ernennen; berufen; bestellen; anstellen; einsetzen {vt} ernennend; berufend; bestellend; anstellend; einsetzend ernannt; berufen; bestellt; angestellt; eingesetzt ernennt; beruft; bestellt; stellt an; setzt ein ernannte; berief; bestellte; stellte an; setzte ein jdn. zum Richter berufen	to appoint appointing appointed appoints appointed to appoint sb. judge
sich hinten anstellen sich hinten anstellend sich hinten angestellt	to join the end of the queue; to go to the end of the line joining the end of the queue; going to the end of the line joined the end of the queue; gone to the end of the line
verpflichten; belegen; mieten; beauftragen {vt} verpflichtend; belegend; mietend; beauftragend verpflichtet; angestellt; belegt; gemietet; beauftragt verpflichtet; belegt; mietet; beauftragt verpflichtete; belegte; mietete; beauftragte jdn. mit etw. beauftragen	to engage engaging engaged engages engaged to engage sb. to do sth.
wieder anstellen; wiederanstellen wieder anstellend; wiederanstellend wieder angestellt; wiederangestellt stellt wieder an stellte wieder an	to reappoint reappointing reappointed reappoints reappointed
Was hast du nun angestellt?	What have you been up to?
Was hast du nun angestellt?	What have you done?

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de