| Übersetze 'anlgend' | Translate 'anlgend' |
| Deutsch | English |
| 15 fehlertolerante Ergebnisse | 15 fault-tolerant results |
Handfesseln anlegen
Handfesseln anlegend
Handfesseln angelegt
legt Handfesseln an
legte Handfesseln an | to manacle
manacling
manacled
manacles
manacled |
Handschellen anlegen; fesseln {vt}
Handschellen anlegend; fesselnd
Handschellen angelegt; gefesselt
legt Handschellen an; fesselt
legte Handschellen an; fesselte | to handcuff
handcuffing
handcuffed
handcuffs
handcuffed |
ankleiden; die Amtsrobe anlegen
ankleidend; die Amtsrobe anlegend
angekleidet; die Amtsrobe angelegt | to robe
robing
robed |
(Kartei) anlegen
anlegend
angelegt | to set up
setting up
set up |
(Garten) anlegen
anlegend
angelegt
großzügig angelegt | to lay out
laying out
laid out
spaciously laid out |
(Konto) anlegen
anlegend
angelegt | to open (an account)
opening
opened |
(in einem Hafen) anlegen (Schiff) [naut.]
anlegend
angelegt | to call at; to dock at
calling at; docking at
called at; docked at |
anlegen {vi} (Schiff) [naut.]
anlegend
angelegt | to land; to put in; to berth
landing; putting in; berthing
landed; put in; berthed |
anlegen; investieren {vt}
anlegend; investierend
angelegt; investiert
legt an; investiert
legte an; investierte | to fund
funding
funded
funds
funded |
anwenden (auf); auflegen; anlegen {vt}
anwendend; auflegend; anlegend
angewendet; angewandt; aufgelegt; angelegt
er/sie wendet an
ich/er/sie wandte an
er/sie hat/hatte angewandt
eine Regel anwenden | to apply (to)
applying
applied
he/she applies
I/he/she applied
he/she has/had applied
to apply a rule |
anziehen; anlegen; aufsetzen {vt}
anziehend; anlegend; aufsetzend
angezogen; angelegt; aufgesetzt | to don
donning
donned |
festmachen; anlegen; vertäuen {vt}
festmachend; anlegend; vertäuend
festgemacht; angelegt; vertäut
macht fest; legt an; vertäut
machte fest; legte an; vertäute | to moor
mooring
moored
moors
moored |
horten {vt}; hamstern {vt}; sich Vorräte anlegen
hortend; hamsternd; sich Vorräte anlegend
gehortet; gehamstert; Vorräte angelegt
hortet
hortete | to hoard
hoarding
hoarded
hoards
hoarded |
terrassenförmig anlegen {vt}
terrassenförmig anlegend
terrassenförmig angelegt | to terrace
terracing
terraced |
verwenden; anwenden; anlegen {vt}
verwendend; anwendend; anlegend
verwendet; angewendet; angelegt
verwendet; wendet an; legt an
verwendete; wendete an; legte an | to apply
applying
applied
applies
applied |
