basc.de: Wörterbuch: übersetze "manners" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

209 User online

209 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'manners'	Translate 'manners'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Kinderstube {f}; Manieren {pl}	upbringing; manners
Manieren {pl} gute Manieren schlechte Manieren mit guten Manieren Manieren der alten Schule	manners; bearing good manners bad manners; ill manners; bad style well-mannered old-school manners
Tischsitten {pl}; Tischmanieren {pl}	table manners
affektiert; geziert; geckenhaft {adj} Vornehmtuerei {f}; Vornehmgetue {n} affektiertes, vornehmes Gerede	lah-di-dah; la-di-da; la-de-da; hoity-toity la-di-da manners la-di-da way of speaking
schlecht; schlimm; übel; böse; ungezogen {adj} schlechter; schlimmer; übler; böser; ungezogener am schlechtesten; am schlimmsten; am übelsten; am bösesten; am ungezogensten nicht schlecht nicht so schlimm gar nicht so schlecht schlechtes Benehmen immer schlimmer schlimmer dran sein um so schlimmer Es hätte schlimmer kommen können. Es gibt Schlimmeres (als ...). Es hätte nicht schlimmer sein können. wenn es ganz schlimm kommt; wenn alle Stricke reißen; im äußersten Notfall	bad worse worst not bad not so bad not bad at all; not all that bad bad manners; bad form from bad to worse to be worse off so much the worse It could have been worse. There are worse things in life (than ...). It could not have been worse. if the worst comes to the worst/badly
unkultiviert; rüde {adj} rüde Umgangsformen	unrefined unrefined manners
Er hat keine Manieren.; Er hat keine Lebensart.	He has no manners.
Es gehört sich nicht.	It's bad manners.
Schlechte Beispiele verderben gute Sitten. [Sprw.]	Evil communications corrupt good manners. [prov.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de