Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
452 User online
451 in
/dict/
1 in
/index.php/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'operated'
Translate 'operated'
Deutsch
English
28 Ergebnisse
28 results
Anwerfvorrichtung
{f}
manually-
operated
turning
gear
Elektropumpe
{f}
Elektropumpen
{pl}
electrically
operated
pump
electrically
operated
pumps
Fußpumpe
{f}
Fußpumpen
{pl}
foot
operated
pump
foot
operated
pumps
Handpumpe
{f}
Handpumpen
{pl}
hand
operated
pump
hand
operated
pumps
Handspannfutter
{n} [techn.]
hand-
operated
chuck
Kartenkopierer
{m}
card-
operated
copier
;
card-
operated
copying
machine
Luftschrauber
{m} [techn.]
air-
operated
power
wrench
Magnetklappenanzeige
{f} (
Wasserstandsanzeige
) [techn.]
magnetically
liquid
operated
level
gauge
Münzkopierer
{m}
coin-
operated
copier
;
coin-
operated
copying
machine
Münztelefon
{n};
Münzfernsprecher
{m}
Münztelefone
{pl};
Münzfernsprecher
{pl}
pay
phone
;
coin-
operated
telephone
pay
phones
;
coin-
operated
telephones
Schlüsseltaster
{m}
Schlüsseltaster
{pl}
key-
operated
push
button
key-
operated
push
buttons
Staubsauger
{m}
Staubsauger
{pl}
Akku-Staubsauger
{m}
vacuum
cleaner
vacuum
cleaners
battery-
operated
vacuum
cleaner
batteriebetrieben
{adj};
in
Batteriebetrieb
battery-
operated
;
battery-powered
;
battery-driven
bedienen
{vt} (
Maschine
)
bedienend
bedient
bedient
bediente
to
operate
operating
operated
operates
operated
betätigen
{vt}
betätigend
betätigt
betätigt
betätigte
die
Bremsen
betätigen
to
operate
;
to
apply
operating
;
applying
operated
;
applied
operates
;
applies
operated
;
applied
to
apply
the
brakes
einwirken
;
wirken
;
agieren
;
handhaben
;
operieren
{vi}
einwirkend
;
wirkend
;
agierend
;
handhabend
;
operierend
eingewirkt
;
gewirkt
;
agiert
;
handgehabt
;
operiert
to
operate
operating
operated
firmieren
{vi}
firmierend
firmiert
Die
Firma
ABC
firmiert
nun
unter
XYZ
.
to
operate
under
a
certain
name
operating
under
a
certain
name
operated
under
a
certain
name
The
company
ABC
operates
now
under
the
new
name
XYZ
.
handbetrieben
{adj}
hand-
operated
handgesteuert
{adj}
manually
operated
;
manually
controlled
magnetgesteuert
{adj}
solenoid-
operated
mitspielen
{vi}
mitspielend
mitgespielt
wenn
das
Wetter
mitspielt
Das
Wetter
spielte
mit
.
to
join
in
the
game
joining
in
the
game
joined
in
the
game
if
the
weather
is
kind
The
weather
co-
operated
(
nicely
).
mitwirken
mitwirkend
mitgewirkt
to
co-operate
co-operating
co-
operated
motorisiert
{adj}
motor-driven
;
motor-
operated
netzbetrieben
{adj}
line-
operated
tastaturgesteuert
;
tastengesteuert
{adj}
key-controlled
;
keyboard-controlled
;
keyboard-
operated
Batteriehandleuchte
{f} [electr.]
Batteriehandleuchten
{pl}
battery-
operated
hand
lamp
battery-
operated
hand
lamps
Batterielokomotive
{f};
batteriebetriebene
Lokomotive
{f} [mach.]
Batterielokomotiven
{pl};
batteriebetriebene
Lokomotiven
{pl}
battery-
operated
locomotive
;
battery
operated
locomotive
battery-
operated
locomotive
;
battery
operated
locomotives
antreiben
{vt}
antreibend
angetrieben
to
operate
;
to
push
operating
;
pushing
operated
;
pushed
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Montag | 25.11.2024 - 00:59 Uhr | @041 beats | 0.015 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de