basc.de: Wörterbuch: übersetze "einwirken" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

773 User online

773 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'einwirken'	Translate 'einwirken'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
einwirken {vi} einwirkend eingewirkt wirkt ein wirkte ein	to appeal appealing appealed appeals appealed
einwirken {vi}; wirken {vi}; sich auswirken {vr} (auf); wirksam sein; Wirkung zeigen; durchschlagen {vi} einwirkend; wirkend; sich auswirkend; wirksam seined; Wirkung zeigend; durchschlagend eingewirkt; gewirkt; sich ausgewirkt; wirksam gewesen; Wirkung gezeigt; durchgeschlagen es wirkt ein; es wirkt; es wirkt sich aus; es ist wirksam; es zeigt Wirkung; es schlägt durch es wirkte ein; es wirkte; es wirkte sich aus; es war wirksam; es zeigte Wirkung; es schlug durch sich günstig auswirken auf Die Rezession schlägt auf diese Branche voll durch.	to have an effect (on) having an effect had an effect it has an effect it had an effect to have a favourable effect on This industry is feeling/bearing the full brunt of the recession.
einwirken {vi} [med.] einwirkend eingewirkt etw. einwirken lassen	to work in working in worked in to let sth. work in
einwirken (auf)	to have an effect (on)
beeinflussen {vt} beeinflussend beeinflusst jdn. beeinflussen; auf jdn. einwirken	to influence influencing influenced to influence sb.
einwirken {vi} auf einwirkend eingewirkt wirkt ein wirkte ein auf etw. einwirken	to act on; to impact on acting on; impacting on acted on; impacted on acts; impacts acted; impacted to act on sth.; to impact on sth.
einwirken; wirken; agieren; handhaben; operieren {vi} einwirkend; wirkend; agierend; handhabend; operierend eingewirkt; gewirkt; agiert; handgehabt; operiert	to operate operating operated
fallen; einwirken (auf); sich auswirken (auf); beeinflussen fallend; einwirkend; sich auswirkend; beeinflussend gefallen; eingewirkt; sich ausgewirkt; beeinflusst	to impinge (on) impinging impinged
(etw.) stören; beeinträchtigen; störend einwirken {vt} störend; beeinträchtigend; störend einwirkend gestört; beeinträchtigt; störend eingewirkt	to interfere (with sth.) interfering interfered
einwirken lassen einwirken lassend einwirken lassen	to influence influencing influenced

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de