basc.de: Wörterbuch: übersetze "Widersprüche" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

211 User online

1 in /
210 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Widersprüche'	Translate 'Widersprüche'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
Einwand {m}; Einspruch {m}; Widerspruch {m}; Widerwort {n} Einwände {pl}; Einsprüche {pl}; Widersprüche {pl}; Widerworte {pl} einen Einwand beseitigen Einspruch einlegen; Einwand erheben Einspruch einlegen Einwände und Anregungen jds. Einwände übergehen	objection objections to meet an objection to raise an objection to file an objection objections and suggestions to ignore so.'s objections
Widerspruch {m}; Ungereimtheit {f}; Zwiespältigkeit {f} Widersprüche {pl}; Ungereimtheiten {pl} ein Widerspruch in sich selbst sich in Widersprüche verwickeln	contradiction contradictions a contradiction in itself; a contradiction in terms to get caught up in contradictions; to get (oneself) tangled up in contradictions
Widerspruch {m} Widersprüche {pl}	disaccord disaccords
Widerspruch {m}; Unvereinbarkeit {f} Widersprüche {pl}	inconsistence inconsistencies
Widerstand {m}; Gegensatz {m}; Widerspruch {m} Widerstände {pl}; Gegensätze {pl}; Widersprüche {pl} auf Widerstand stoßen; Widerspruch erfahren (bei)	opposition oppositions to meet with opposition (from)
etw. ad absurdum führen (Widersprüche/Unsinn aufdecken)	to make a nonsense of sth.; to reduce sth. to absudity/absurdum
(Fehler, Widersprüche...) übertünchen; unter den Teppich kehren [ugs.]; notdürftig reparieren/herrichten; kaschieren	to paper over

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de