Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 182 User online

 181 in /dict/
 1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'allmählich'Translate 'allmählich'
DeutschEnglish
11 Ergebnisse11 results
allmählichby and by
allmählich {adv}gradually
Wirkung {f}; Eindruck {m} (auf)
   Wirkungen {pl}; Eindrücke {pl}
   übergreifende Wirkungen
   mit sofortiger Wirkung [jur.]
   sich allmählich ausbreitende Wirkung
   Wirkung erlangen
   abschreckende Wirkung
   mit der Folge, dass
   erwünschte und unerwünschte Wirkungen; erwünschte Wirkungen und potenzielle Nebenwirkungen (von Medikamenten)
   Er wurde mit sofortiger Wirkung suspendiert. [jur.]
effect (on)
   effects
   spillover effects
   with immediate effect
   ripple effect
   to take effect; to become effective
   deterrent effect
   with the effect that
   the desired effects and potential side effects (of medications)
   He was suspended with immediate effect.
allmählich; stufenweise; sukzessiv; sukzessive {adj}gradual
allmählich abbauen {vt}
   allmählich abbauend
   allmählich abgebaut
   baut allmählich ab
   baute allmählich ab
to phase out
   phasing out
   phased out
   phases out
   phased out
allmählich schneller [mus.]accelerando
sich allmählich bewegen; sich vorsichtig auf etw. zubewegento edge one's way towards sth.
allmählich blasser werdento shade off
ganz allmählichlittle by little
nach und nach; allmählichby degrees
stufenweise einführen; allmählich einführen {vt}
   stufenweise einführend; allmählich einführend
   stufenweise eingeführt; allmählich eingeführt
   führt stufenweise ein; führt allmählich ein
   führte stufenweise ein; führte allmählich ein
to phase in
   phasing in
   phased in
   phases in
   phased in
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de