basc.de: Wörterbuch: übersetze "einordnen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

145 User online

145 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'einordnen'	Translate 'einordnen'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
einordnen {vt} einordnend eingeordnet	to range in ranging in ranged in
Buch {n}; Heft {n} Bücher {pl}; Hefte {pl} ausgeliehene Bücher lieferbare Bücher Buch aufnehmen Buch einordnen Buch absignieren (Buch) durchblättern in ein Buch vertieft sein wie es im Buche steht spannendes Buch; fesselndes Buch vorhandene Bücher in der Bibliothek ein Buch mit sieben Siegeln [übtr.] Wie finden Sie das Buch? Öffnet eure Bücher auf Seite ...	book books books on loan books in print to catalogue a book; to list a book to put the book in order; to shelve a book to check books against readers' requests to flip through to be sunk in a book a textbook example page-turner books available in the library a sealed book How do you like that book? Open your books at page ...
sich anpassen an; sich einordnen {vr} [pol.] anpassend angepasst	to align oneself to aligning aligned
einordnen; aufteilen; einteilen {vt} einordnend; aufteilend; einteilend eingeordnet; aufgeteilt; eingeteilt ordnet ein; teilt auf; teilt ein ordnete ein; teilte auf; teilte ein	to pigeonhole pigeonholing pigeonholed pigeonholes pigeonholed
einordnen; einstufen; klassifizieren; rubrizieren {vt} einordnend; einstufend; klassifizierend; rubrizierend eingeordnet; eingestuft; klassifiziert; rubriziert ordnet ein; stuft ein; klassifiziert; rubriziert ordnete ein; stufte ein; klassifizierte; rubrizierte	to class classing classed classes classed
einreihen; einordnen; klassifizieren {vt} einreihend; einordnend; klassifizierend eingereiht; eingeordnet; klassifiziert jdn. zu den Großen zählen	to rank ranking ranked to rank so. among the great
klassifizieren; nach Klassen ordnen; einstufen; einordnen; einteilen {vt} klassifizierend; nach Klassen ordnend; einstufend; einordnend; einteilend klassifiziert; nach Klassen geordnet; eingestuft; eingeordnet; eingeteilt klassifiziert; stuft ein; ordnet ein; teilt ein klassifizierte; stufte ein; ordnete ein; teilte ein nicht klassifiziert	to classify classifying classified classifies classified unclassified
niedriger einordnen {vt} (als) niedriger einordnend niedriger eingeordnet	to subordinate (to) subordinating subordinated

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de