basc.de: Wörterbuch: übersetze "Heft" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

152 User online

152 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Heft'	Translate 'Heft'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Gewicht {n} Gewichte {pl}	heft hefts
abwägen {vt} abwägend abgewogen wägt ab wog ab	to heft hefting hefted hefts hefted
hieven; hochhieven; schwer heben {vt} hievend; hochhievend; schwer hebend gehievt; hochgehievt; schwer gehoben	to heft hefting hefted
Buch {n}; Heft {n} Bücher {pl}; Hefte {pl} ausgeliehene Bücher lieferbare Bücher Buch aufnehmen Buch einordnen Buch absignieren (Buch) durchblättern in ein Buch vertieft sein wie es im Buche steht spannendes Buch; fesselndes Buch vorhandene Bücher in der Bibliothek ein Buch mit sieben Siegeln [übtr.] Wie finden Sie das Buch? Öffnet eure Bücher auf Seite ...	book books books on loan books in print to catalogue a book; to list a book to put the book in order; to shelve a book to check books against readers' requests to flip through to be sunk in a book a textbook example page-turner books available in the library a sealed book How do you like that book? Open your books at page ...
Griff {m}; Heft {m} Griffe {pl}	haft; handle hafts; handles
sich nicht das Heft aus der Hand nehmen lassen [übtr.]	to remain at the wheel [fig.]
Heft...	tacking; basting; baste
Heft-DVD {f}; Heft-CD {f} (Zeitschriftenbeilage)	cover disk; cover DVD; cover CD (included with a magazine)
das Heft in der Hand behalten [übtr.] sich das Heft nicht aus der Hand nehmen lassen [übtr.]	to remain at the helm [fig.] to remain at the helm [fig.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de