basc.de: Wörterbuch: übersetze "gegr" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

702 User online

702 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gegr'	Translate 'gegr'
Deutsch	English
25 Ergebnisse	25 results
brüllen; grölen {vi} brüllend; grölend gebrüllt; gegrölt vor Lachen brüllen vor Schmerz brüllen	to bellow bellowing bellowed to roar with laughter to scream with pain
brüllen; schreien; grölen {vi} brüllend; schreiend; grölend gebrüllt; geschrien; gegrölt brüllt; schreit; grölt brüllte; schrie; grölte jdn. anbrüllen; jdn. anschreien	to bawl bawling bawled bawls bawled to bawl at sb.
einrichten; gründen {vt} einrichtend; gründend eingerichtet; gegründet richtet ein; gründet richtete ein; gründete	to institute instituting instituted institutes instituted
errichten; gründen; bilden {vt} errichtend; gründend; bildend errichtet; gegründet; gebildet errichtet; gründet; bildet errichtete; gründete; bildete	to build {built; built} building built builds built
errichten; gründen {vt} errichtend; gründend errichtet; gegründet errichtet; gründet errichtete; gründete	to plant planting planted plants planted
gegründet	based
sich grämen; sich ärgern grämend; ärgernd gegrämt; geärgert er/sie grämt sich; er/sie ärgert sich	to fret fretting fretted he/she frets
grätschen; spreizen {vi} (über) grätschend; spreizend gegrätscht; gespreizt	to straddle straddling straddled
grätschen {vi} [sport] grätschend gegrätscht	to straddle; to tackle straddling; tackling straddled; tackled
grölen; brüllen {vi} grölend; brüllend gegrölt; gebrüllt	to blare blaring blared
grübeln; nachsinnen; sinnieren; knobeln {vi} (über) grübelnd; nachsinnend; sinnierend; knobelnd gegrübelt; nachgesinnt; sinniert; geknobelt er/sie grübelt ich/er/sie grübelte er/sie hat/hatte gegrübelt	to muse (on; about; over) musing mused he/she muses I/he/she mused he/she has/had mused
grübeln; nachdenken; sinnieren {vi} grübelnd; nachdenkend; sinnierend gegrübelt; nachgedacht; sinniert	to ruminate ruminating ruminated
grübeln; sinnieren; brüten {vi} grübelnd; sinnierend; brütend gegrübelt; sinniert; gebrütet	to brood brooding brooded
gründen; stiften; begründen; errichten {vt} gründend; stiftend; begründend; errichtend gegründet; gestiftet; begründet; errichtet gründet; stiftet; begründet; errichtet gründete; stiftete; begründete; errichtete	to found founding founded founds founded
gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren {vt} gründend; begründend; einrichtend; festsetzend; ansiedelnd; aufbauend; etablierend gegründet; begründet; eingerichtet; festgesetzt; angesiedelt; aufgebaut; etabliert nicht etabliert	to establish establishing established unestablished
gegründet {adj} /gegr./	established /est.; estab./; founded
gründen {vt} (auf) gründend gegründet gründet gründete wohl begründet	to ground (on) grounding grounded grounds grounded well grounded
gründen; begründen; stützen {vt} (auf) gründend; begründend; stützend gegründet; begründet; gestützt	to predicate (on; upon) predicating predicated
grüßen {vt} grüßend gegrüßt er/sie grüßt ich/er/sie grüßte er/sie hat/hatte gegrüßt	to greet greeting greeted he/she greets I/he/she greeted he/she has/had greeted
knobeln; grübeln {vi} (über) knobelnd; grübelnd geknobelt; gegrübelt	to puzzle; to speculate; to think (over) puzzling; speculating; thinking puzzled; speculated; thought
nachdenken {vi}; grübeln {vi} über; sich durch den Kopf gehen lassen nachdenkend; grübelnd; sich durch den Kopf gehen lassend nachgedacht; gegrübelt; sich durch den Kopf gehen lassen	to mull over mulling over mulled over
(gründlich) nachdenken; grübeln {vi} (über) nachdenken; grübelnd nachgedacht; gegrübelt	to pore (over; on) poring pored
salutieren; Ehrenbezeigung erweisen; grüßen [mil.] salutierend; Ehrenbezeigung erweisend; grüßend salutiert; Ehrenbezeigung erwiesen; gegrüßt	to salute saluting saluted
sinnen; nachdenken; grübeln; sinnieren {vi} sinnend; nachdenkend; grübelnd; sinnierend gesonnen; nachgedacht; gegrübelt; sinniert er/sie sinnt; er/sie grübelt ich/er/sie sann; ich/er/sie grübelte er/sie hat/hatte gesonnen; er/sie hat/hatte gegrübelt ich/er/sie sänne	to think; to ponder thinking; pondering thought; pondered he/she thinks; he/she ponders I/he/she thought; I/he/she pondered he/she has/had thought; he/she has/had pondered I/he/she would think
stützen; beruhen; basieren; gründen; aufbauen {vt} (auf) stützend; beruhend; basierend; gründend; aufbauend gestützt; beruht; basiert; gegründet; aufgebaut sich stützen auf	to base (on) basing based to base oneself on

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de