basc.de: Wörterbuch: übersetze "gewinnt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

759 User online

758 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gewinnt'	Translate 'gewinnt'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Guerillabekämpfung {f} (indem man die Einheimischen für sich gewinnt) [mil.]	counterinsurgency (by winning over locals)
Niete {f}; Los, das nichts gewinnt eine Niete ziehen	blank to draw a blank
gewinnen; siegen; erringen gewinnend; siegend; erringend gewonnen; gesiegt; errungen er/sie gewinnt; er/sie siegt ich/er/sie gewann; ich/er/sie siegte er/sie hat/hatte gewonnen; er/sie hat/hatte gesiegt ich/er/sie gewönne; ich/er/sie gewänne Sie haben 3:1 gewonnen. jdn. für einen Plan gewinnen mit einer Nasenlänge gewinnen letztlich siegen über jdn. ruhmreich siegen knapp gewinnen	to win {won; won} winning won he/she wins I/he/she won he/she has/had won I/he/she would win They won by three goals to one. to win sb. over to a plan to win by a canvas to win out over sb. to win a famous victory; to win a glorious victory to shade
etw. gewinnen; erlangen; erringen; lukrieren [Ös.] {vt} gewinnend; erlangend; erringend; lukrierend gewonnen; erlangt; errungen; lukriert gewinnt; erlangt; erringt; lukriert gewann; erlangte; errang; lukrierte Zeit gewinnen	to gain sth. gaining gained gains gained to gain time
Vier gewinnt (Spiel)	Get four (game)
wieder gewinnen {vt} wieder gewinnend wieder gewonnen gewinnt wieder gewann wieder	to reprise; to regain reprising; regaining reprised; regained reprises; regains reprised; regained
wiedergewinnen; zurückgewinnen; wiedererlangen {vt} wiedergewinnend; zurückgewinnend; wiedererlangend wiedergewonnen; zurückgewonnen; wiedererlangt gewinnt zurück gewann zurück sein Gleichgewicht wiedergewinnen; sich fangen	to regain regaining regained regains regained to regain one's balance
Wer hätte gedacht, dass er gewinnt!	Fancy him winning!
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. [Sprw.] <gewinnen>	Nothing ventured, nothing gained. [prov.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de