basc.de: Wörterbuch: übersetze "gründlich" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

202 User online

202 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gründlich'	Translate 'gründlich'
Deutsch	English
24 Ergebnisse	24 results
gründlich {adv}	searchingly
gründlich {adv}	soundly
gründlich {adj}	thoroughgoing
gründlich {adv}	thoroughly
Frühjahrsputz {m}; Hausputz {m} (großen) Frühjahrsputz machen; gründlich reinigen	spring-cleaning; spring-clean to spring-clean (the whole house)
abrichten; gründlich ausbilden; drillen; einexerzieren {vt} abrichtend; gründlich ausbildend; drillend; einexerzierend abgerichtet; gründlich ausgebildet; gedrillt; einexerziert	to drill drilling drilled
detailliert; ausführlich; gründlich; genau {adj}	particular
(gründlich) durchstudieren {vt} durchstudierend durchstudiert	to study through; to study thoroughly; to examine studiously studying through; studying thoroughly; examining studiously studied through; studied thoroughly; examined studiously
eingehend; gründlich; ausführlich; tiefgründig {adj}	in-depth
gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich {adj} gründlicher; konsequenter; sorgfältiger; genauer; reiflicher am gründlichsten; am konsequentesten; am sorgfältigsten; am genauesten; am reiflichsten Die Verbrecher wurden genau unter die Lupe genommen.	thorough more thorough most thorough A thorough checkup was made of the criminals.
gründlich prüfen; überprüfen {vt} gründlich prüfend; überprüfend gründlich geprüft; überprüft	to vet vetting vetted
gründlich erprobt	tried in the furnace
intensiv; gründlich {adj}	intensive
jmd./etw. gründlich kennen	to have sb./sth. taped [coll.]
lektorieren; Korrektur lesen; gründlich lesen	to proofread
(gründlich) nachdenken; grübeln {vi} (über) nachdenken; grübelnd nachgedacht; gegrübelt	to pore (over; on) poring pored
pauken [ugs.]; gründlich studieren paukend; gründlich studierend gepaukt; gründlich studiert	to read up {read; read} reading up read up
radikal; fundamental; rigoros; grundlegend; gründlich {adj} radikaler am radikalsten	radical more radical most radical
sorgfältig; gründlich; genau {adj}	painstaking
streng; strikt; rigoros; gründlich; konsequent; hart {adj} strenge Tests	rigorous rigorous tests
streng; strikt; rigoros; gründlich; konsequent; hart {adv}	rigorously
Ich hatte es gründlich satt.	I was completely browned off.
Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren. (Sicherheitshinweis)	In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. (safety note)
Spritzer auf die Haut oder in die Augen gründlich mit Wasser abspülen. (Sicherheitshinweis)	In case of contact with skin or eyes, rinse with plenty of water. (safety note)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de