basc.de: Wörterbuch: übersetze "Ausführung" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

206 User online

1 in /
205 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Ausführung'	Translate 'Ausführung'
Deutsch	English
19 Ergebnisse	19 results
Ausführung {f}; Abwicklung {f}; Durchführung {f} Ausführungen {pl}; Abwicklungen {pl}; Durchführungen {pl} Ausführung eines Vertrages	execution executions execution of a contract
Ausführung {f} Ausführungen {pl}	accomplishment accomplishments
Ausführung {f} Ausführungen {pl}	achievement achievements
Ausführung {f} Ausführungen {pl}	effectuation effectuations
Ausführung {f}	executing
Ausführung {f} verstärkte Ausführung {f}	construction reinforced construction
Ausführung {f} (Bauplan)	design
(handwerkliche) Ausführung {f}; Verarbeitung {f}; Arbeitsausführung {f}	workmanship
Bauform {f}; Ausführung {f}; Modell {n}; Typ {m}	version; style; model; type
Darstellung {f}; Behauptung {f}; Feststellung {f}; Äußerung {f}; Stellungnahme {f}; Ausführung {f} Darstellungen {pl}; Behauptungen {pl}; Feststellungen {pl}; Äußerungen {pl}; Stellungnahmen {pl}; Ausführungen {pl} falsche Darstellung; falsche Behauptung Das ist eine kühne Behauptung (in Anbetracht ...) eine pauschale Behauptung seine Stellungnahme zu etw. abgeben	statement statements misstatement This is a bold statement (considering ...) a blanket statement to make a statement on sth.
Durchführung {f}; Ausführung {f}	carrying out
Durchführung {f}; Ausführung {f}	realization [eAm.]; realisation [Br.]
Erfüllung {f}; Ausführung {f}; Durchführung {f}; Umsetzung {f} Umsetzung von Beschlüssen	implementation implementation of the decisions
Genauigkeit {f}; Sorgfältigkeit {f}; sorgfältige Ausführung {f}	elaborateness
Gute Herstellungspraxis {f} (Qualitätssicherungsstandard) GMP-Ausführung {f} GMP-gerecht	Good Manufacturing Practice /GMP/ according to GMP guidelines according to GMP guidelines
Leistung {f}; Ausführung {f}; Vollendung {f}	achievement
Rohr-Steg-Rohr-Ausführung {f} /RStR/ [mach.]	tube-fin construction
Steckverbinder-Ausführung {f}	connector variant
zeichnen {vt} zeichnend gezeichnet er/sie zeichnet ich/er/sie zeichnete er/sie hat/hatte gezeichnet nicht gezeichnet nach Augenmaß zeichnen (Ausführung) wie gezeichnet	to draw {drew; drawn}; to sketch drawing; sketching drawn; sketched he/she draws I/he/she drew he/she has/had drawn undrawn to draw by eye as drawn

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de