basc.de: Wörterbuch: übersetze "fett" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

747 User online

1 in /
746 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'fett'	Translate 'fett'
Deutsch	English
27 Ergebnisse	27 results
Fett {n} Fett ansetzen	fat to run to fat; to put on weight
Fett {n} ohne Fett	grease ungreased
fett {adj}	bold
fett (Boden); schwer (Speisen) {adj}	rich
fett (Gemisch) {adj}	rich
fett {adv}	porkily
Anrichte {f}; Büfett {n}; Buffet {n}; Büffet {n}; Serviertisch {m} (Möbelstück) Anrichten; Büfetts {pl}; Büfette {pl}; Serviertische {pl}	sideboard; buffet sideboards; buffets
Bar {f}; Theke {f}; Schanktisch {m}; Büfett {n} Bars {pl}; Theken {pl}; Schanktische {pl}	bar bars
kaltes Büfett; kaltes Buffet {m} [cook.] sich am kalten Büffet bedienen Müsli gibt es/wartet auf Sie am kalten Büffet.	cold buffet to choose/select from the cold buffet Muesli can be found/is available on the cold buffet.
ohne Fett	unlubricated
(Braten) mit Fett begießen [cook.] mit Fett begießend mit Fett begossen	to baste basting basted
Ladentisch {m}; Büfett {n} Ladentische {pl}; Büfetts {pl}	countertop countertops
Lipid {n}; fettähnlicher Stoff [biochem.] Lipide {pl}; fettähnliche Stoffe	lipid lipids
Mittagsbüfett {n}; Mittagsbuffet {n}	lunch buffet
Pflanzenfett {n}; pflanzliches Fett gehärtetes Pflanzenfett	vegetable fat hardened vegetable fat
Trockensubstanz {f}; Trockenmasse {f} Fett in Trockenmasse (Fett i. Tr.)	dry substance; total solid /TS/ fat in dry matter /FDM/
ausbacken; in Fett backen {vt} [cook.] ausbackend; in Fett backend ausgebacken; in Fett gebacken	to fry frying fried
braten; rösten {vt} (mit Fett; im Backofen) [cook.] bratend; röstend gebraten; röstete	to roast roasting roasted
braten {vt} (ohne Fett) [cook.] bratend gebraten	to bake baking baked
feist {adj}	fett; plumb
fett; dick {adj} fetter am fettesten	fat fatter fattest
fett; fettig {adj} fetter; fettiger am fettesten; am fettigsten	porky porkier porkiest
fett; dick; korpulent {adj}	gross
fett machen {vt}	to fatten
verfettet; fett; fetthaltig; adipös {adj} [med.]	adipose
Das macht den Kohl / das Kraut [Ös.] / den Braten [Schw.] auch nicht fett. [übtr.]	This doesn't really make much of a difference.
(wohlverdiente) Strafe die Quittung bekommen; sein Fett wegbekommen/abbekommen [ugs.]	comeuppance to get one's comeuppance [coll.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de