basc.de: Wörterbuch: übersetze "dick" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

714 User online

1 in /abmahnung/
713 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'dick'	Translate 'dick'
Deutsch	English
22 Ergebnisse	22 results
Schnüffler {m} Schnüffler {pl}	dick dicks
dick {adj} dicker am dicksten durch dick und dünn [übtr.] mit jdm. durch dick und dünn gehen [übtr.]	thick thicker thickest through thick and thin; through foul and fair [fig.] to go through thick and thin with sb. [fig.]
dick {adj} (Person) dick werden dick machen Macht mich dieses Kleid dick? Ich bin momentan so dick! einen dicken Bauch haben	fat (person) to become fat; to grow fat to be fattening Does this dress make me look fat? I'm so fat at the moment! to be in the pudding club [fig.]
dick {adv}	grossly
dick {adv}	thickly
dick {adj}	turbid
dick {adv}	turbidly
Besserwisser {m}; Besserwisserin {f}; Schlauberger {m}; Schlaumeier {m}; Neunmalkluger {m} (veraltet); Obergscheiter {m} [Ös.] jemand, der überall dreinredet [pej.]	smart alec/aleck; smarty-pants; clever clogs/dick [Br.]; know-all [Br.]; know-it-all [Am.]; wise guy [Am.]; wiseacre [Am.] (old-fashioned); wisenheimer; weisenheimer [Am.] [coll.] backseat driver [fig.]
(grobes) Blech {n} (über 5 mm) Bleche {pl} Blech 6mm dick Blech auf Dopplung schallen	plate plates plate 6mm thick plate is to be sounded on lamination
Hinz und Kunz [ugs.]	every Tom; Dick and Harry [coll.]
Schlauberger {m}; Schlaumeier {m} [ugs.]	wise guy; wily customer; clever-dick [coll.]
Schwanz {m} [vulg.]; Penis {m} (kleiner) Penis	dick; cock; prick; wanger; todger [Br.]; pecker [Br.]; knob [Br.]; whanger [Br.] [slang] [vulg.] weenie [vulg.]
dick auftragen auf	to plaster on
mit jdm. dick befreundet sein	to be buddy buddy with sb. [Am.]
beleibt; gedrungen; dick {adj} beleibter; gedrungener; dicker am beleibtesten; am gedrungensten; am dicksten von gedrungenem Körperbau	stout stouter stoutest of stout build
dicht; dick {adj}	thick
kurz und dick; klobig; klotzig {adj} kurze, dicke Finger	chunky chunky fingers
fett; dick {adj} fetter am fettesten	fat fatter fattest
fett; dick; korpulent {adj}	gross
kolorektal {adj}; Dick- und Mastdarm betreffend [med.]	colorectal
schmieren; dick auftragen {vt} schmierend; dick auftragend geschmiert; dick aufgetragen	to slather slathering slathered
Der weiße Wal [zool.]	Moby Dick

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de